JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Burgos, Nancy Esther c. Repetti Ferroni y Cia - Ordinario - Despido - Recurso de casación

Reclamó una trabajadora por despido y distintas indemnizaciones y la Cámara de primera instancia admitió parcialmente su demanda por haberes y vacaciones. El Tribunal Superior admitió parcialmente el recurso de casación sólo para anular la distribución de costas y ordenó imponer las costas a la demandada, rechazando el resto del recurso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-75206
Despido Indemnizaciones Vacaciones Costas Recurso de casacion Art. 242 lct Distribucion de costas Sala laboral Honorarios Regimen procesal laboral

¿Quién es el actor?

Burgos, Nancy Esther.

¿A quién se demanda?

Repetti Ferroni y Cía. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo laboral por despido (indemnización por antigüedad, omisión de preaviso, integración del mes de despido) y pago de haberes: 6 días de enero de 2013, vacaciones no abonadas 2012, vacaciones proporcionales 2013 y SAC proporcional 1° sem. 2013.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior admitió parcialmente el recurso de casación de la actora para anular la distribución de costas de la sentencia de grado y disponer que las costas se impongan a la demandada; rechazó el resto del recurso. Asimismo, fijó pautas para la regulación de honorarios (30% para cada apoderado sobre lo impugnado).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Esta Sala tiene dicho que determinar si las circunstancias del caso constituyen o no injuria en los términos del art. 242, LCT involucra una cuestión de hecho cuya fijación es facultad exclusiva de los Tribunales de mérito no revisable a menos que se demuestre su ejercicio irrazonable. En ese marco no se evidencia el apartamiento legal invocado sino que el recurrente no asume, que a criterio del Juzgador, las causas descriptas en la comunicación no avalan la rescisión del vínculo (fs. 137 vta.). No se advierte entonces el vicio atribuido a la resolución, si se mantiene incólume que la empresa, además de poner a disposición de la trabajadora el transporte, le propuso incluir en cada jornada el tiempo de traslado diario (cf. cartas documento a fs. 32 y 33). Frente a ello, los argumentos relativos al grave perjuicio generado trasuntan meras conjeturas, elaboradas sin consideración al ofrecimiento concreto de la empleadora de mantener indemne la remuneración y la jornada."

"Distinto acontece con el agravio dirigido a cuestionar la imposición de las costas. Es doctrina consolidada de esta Sala que cuando lo pedido se vincula estrechamente con el mismo hecho o solo éste es el generador de distintas indemnizaciones, deben ser entendidos como una misma acción lo cual priva de sustento a la distribución efectuada en la sentencia impugnada (SS 15/1994, 08/2003, 19/2009, 106/2018, entre otras). En el caso, se condenó a la empleadora al pago de haberes de seis días de enero de dos mil trece, vacaciones no abonadas del año dos mil doce, vacaciones proporcionales del año dos mil trece y SAC proporcional del primer semestre de dos mil trece. Se rechazaron, en cambio, las indemnizaciones derivadas del despido sin causa. Así, se verifica el vicio porque el resultado final fue favorable a la accionante aunque en menor medida que lo pretendido- lo que determina la condición de vencido de quien fue condenado. Por ende corresponde que se impongan a la demandada las costas de la primera instancia."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales coincidieron en admitir parcialmente el recurso respecto de costas y rechazarlo en lo demás.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.