GUANACTOLAY, HILDA ALICIA c/ OVANDO, MIRIAM ALEJANDRA Y OTRO s/ REPETICIÓN SUMAS DE DINERO
La actora demandó la repetición de sumas por la compraventa de un lote y daños y perjuicios. La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a las codemandadas a restituir $240.000 y $40.000 por daño moral, fundando la decisión en la existencia de mandato y la validez del contrato.
¿Quién es el actor?
GUANACTOLAY, HILDA ALICIA (actora).
¿A quién se demanda?
OVANDO, MIRIAM ALEJANDRA (codemandada apelante) y GUZMÁN ZIADE, Juan Marcelo (codemandado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Repetición de sumas de dinero por operación inmobiliaria (devolución del precio pautado) y daños y perjuicios (daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la codemandada Ovando y se mantuvo la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda en esos extremos, condenando a las codemandadas a abonar $240.000 por devolución del precio y daños, con intereses según tasa mixta; fijó el daño moral en $40.000; impuso costas a la demandada vencida (Ovando). Se diferió la regulación de honorarios para la liquidación definitiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En orden a la cuestión traída a conocimiento soy de opinión que corresponde confirmar el decisorio apelado porque constituye una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa."
"Previo a todo corresponde puntualizar que el libelo impugnaticio presenta deficiencias técnicas pero que, a la luz del criterio amplio de ponderación establecido por el Alto Tribunal provincial en el precedente 'Cabana' según el cual, la deserción del recurso por insuficiencia técnica en su contenido debe ser interpretada con criterio restrictivo como toda pérdida de derechos, habré de proceder a su tratamiento, sin perjuicio de mencionar que de su contenido se desprende que incurre en reiteraciones sobre determinados aspectos y no rebate adecuadamente cuestiones sustanciales involucradas en el sub lite."
"En efecto, la sinrazón de la parte es evidente desde que a pesar de su esfuerzo discursivo, ha preterido refutar dos argumentos decisivos del pronunciamiento dictado, sobre los que giraba el quicio del asunto y que se centran en el otorgamiento de un mandato expreso a favor del coaccionado Guzmán Ziade y en la celebración de un contrato de compraventa con la accionante."
"Las mencionadas quejas requieren, inicialmente, precisar que los jueces no están obligados a pronunciarse respecto de la totalidad de los agravios invocados por las partes, sino sólo respecto de aquellos que resulten conducentes a la solución del caso."
Además, el voto explica la valoración probatoria: se tuvieron por acreditados pagos parciales efectuados a Guzmán Ziade ($20.000 el 26/02/13; $40.000 el 27/02/13; $50.000 el 17/04/13 y $80.000 el 19/04/13) y se consideró que, en todo caso, las impugnaciones relativas a la percepción de esos montos debían dirigirse contra el mandatario (Guzmán Ziade), quien no contestó la demanda. Se invocó asimismo el principio objetivo de la derrota para imponer costas (art. 78.1 CPCC).
¿Cómo votaron los jueces?
Voto del juez Francisco Justo de la Torre (ponente) con los fundamentos anteriores; adhesión de la jueza Josefa Haydé Martín. El juez Ernesto Adrián Löffler no suscribió por licencia. Resolución por mayoría (2 votos a favor).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.