JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

La Furia, Carlos Alejandro y Otros c/ Aguas Cordobesas S.A. - Ordinario - Daños y Perj.- Otras Formas de Respons. Extracontractual-

Reclamo por daños y perjuicios por rotura de cañería; la Sala Civil y Comercial del Tribunal Superior rechazó el recurso de casación de Aguas Cordobesas y confirmó la admisión del anatocismo pedido en la demanda, imponiendo costas por el orden causado y sin regular honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90219
Anatocismo Art. 770 cccn Obligaciones de valor Intereses moratorios Danos y perjuicios Recurso de casacion Costas Razonabilidad Art. 771 cccn Aguas cordobesas

¿Quién es el actor?

LA FURIA, CARLOS ALEJANDRO Y OTROS (demandantes).

¿A quién se demanda?

AGUAS CORDOBESAS S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción ordinaria por daños y perjuicios y otras formas de responsabilidad extracontractual derivados de la rotura de una cañería; se reclamó además la capitalización de intereses (anatocismo) conforme art. 770 inc. b) del Código Civil y Comercial.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la demandada. Se impusieron las costas por el orden causado y no se regularon honorarios a los letrados intervinientes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Texto normativo y punto de partida: “El art. 770 del CCCN dispone: ‘Anatocismo. No se deben intereses de los intereses, excepto que: a) una cláusula expresa autorice la acumulación de los intereses al capital con una periodicidad no inferior a seis meses; b) la obligación se demande judicialmente; en este caso, la acumulación opera desde la fecha de la notificación de la demanda; c) la obligación se liquide judicialmente; en este caso, la capitalización se produce desde que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo; d) otras disposiciones legales prevean la acumulación’.”

2) Interpretación sosteniendo aplicabilidad a deudas de valor: “La capitalización de intereses que contempla el inciso b del art. 770 del Código Civil y Comercial, en tanto sea pedida en la demanda, es susceptible de ser admitida tanto en las obligaciones dinerarias como en las denominadas deudas de valor; no obstante lo cual su procedencia se encuentra condicionada a que el resultado económico al que se arribe no aparezca como injustificado y desproporcionado de acuerdo con la naturaleza de la obligación que se reclama en los términos previstos por el art. 771 del CCCN, lo cual será ponderado por el juez al momento de dictar sentencia.”

3) Relación con precedentes y razonabilidad: la Sala analiza fallos de la Corte Suprema que rechazaron capitalizaciones periódicas o irrazonables y concluye que “la forma en la cual se ha dispuesto la adecuación del crédito y la liquidación de los accesorios conduce a un resultado manifiestamente desproporcionado...”, lo que remite al control de razonabilidad previsto en el art. 771.

4) Conclusión sobre el recurso particular: “Como corolario de todo lo expuesto y dado que la hermenéutica adoptada por la Cámara A-quo en la resolución atacada coincide, en lo sustancial, con la doctrina sentada en los considerandos que anteceden, el recurso de casación articulado por la demandada no prospera.” Además, la Sala constató que en el caso concreto las tasas y la capitalización aplicada “lejos está de arrojar resultados desproporcionados o excesivos.”

¿Cómo votaron los jueces?

los tres Vocales (Cáceres de Bollati, Sesin y Valentini) coincidieron y votaron en igual sentido; no hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.