JurisprudenciaARG
Primera Instancia

Marín, Maria Eugenia Victoria y otros c/ Gómez Barrilin, Mariano David y otro – Ordinario

Vecinos demandaron por daños y cese de ruidos ocasionados por dos canchas “Time Padel” lindantes a sus viviendas. El Juzgado hizo lugar parcialmente: ordenó la cesación inmediata de la actividad hasta la realización de obras de mitigación bajo control municipal y condenó al titular de las canchas a pagar $7.500.000 por daño moral; rechazó la demanda contra la Municipalidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90416
Inmisiones Ruido Padel Dano moral Cesacion de actividad Mitigacion sonora Poder de policia municipal Responsabilidad extracontractual Pericia acustica Costas y honorarios

¿Quién es el actor?

María Eugenia Victoria Marín; Alberto Luis Croatto; M. A. G.; R. H. A.; por derecho propio y en representación del menor B. M. A. G.; y J. G. A. G.

¿A quién se demanda?

Mariano David Gómez Barrilín (titular de “Time Padel”) y la Municipalidad de Alcira Gigena.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cesación de la explotación de dos canchas de pádel por ruidos molestos; indemnización por daño moral, daño psicológico y desvalorización de inmuebles (petición principal y subsidiaria).

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente a la demanda respecto del Sr. Mariano David Gómez Barrilín: ordenó la inmediata cesación de la actividad deportiva (padel) en “TIME PADEL” hasta la ejecución de las obras de mitigación del impacto sonoro y bajo control de la Municipalidad; condenó al demandado al pago de daños y perjuicios por daño moral por $7.500.000 (detalle: $1.900.000 para M. A. G. y R. H. A.; $2.100.000 para María E. V. Marín; $1.000.000 para Alberto L. Croatto; $600.000 para B. M. A. G.), con intereses; rechazó la demanda contra la Municipalidad; costas y regulación de honorarios conforme parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "La pericia así presentada no fue impugnada por las partes. Asimismo, considero que las conclusiones del perito están suficientemente fundadas, respondiendo el mismo cada punto de pericia requerido y justificando sus conclusiones, por lo que le adjudico pleno valor probatorio."

2) "En conclusión, de la valoración conjunta de las pruebas recabadas en la causa, de la cual surge de la existencia de los ruidos y/o sonidos provenientes de la cancha de paddle, que consisten en golpes de paleta, golpe de pelota con blindex y gritos propios de la actividad deportiva. Así como la ponderación de los parámetros a considerar, me llevan a afirmar que dichos ruidos resultan molestos y exceden ampliamente la normal tolerancia..."

3) "Ahora bien, a los fines de arribar a una solución de la Litis, y teniendo en miras la prevención de daños, considera la suscripta que la medida que se impone en el caso concreto resulta disponer la cesación inmediata de la actividad deportiva que genera los ruidos molestos (padel) ... hasta tanto no se encuentren realizadas de forma acabada las tareas de mitigación del impacto sonoro, que surgen del proyecto presentado por el Ing. Vallejos..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en el dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.