Moreno, Patricia del Valle y Otros c/ Aguas Cordobesas S.A. - Ordinario - Tram.Oral
Los actores (Moreno, Patricia del Valle y otros) reclamaron indemnización por daño moral y patrimonial derivado de la rotura de la red de agua que afectó la vivienda familiar. La Cámara Civil y Comercial rechazó la apelación de Aguas Cordobesas S.A., confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo agravado y le impuso las costas por resultar vencida.
¿Quién es el actor?
Moreno, Patricia del Valle y Otros (herederos de Juan Hipólito Marcelo Moreno).
¿A quién se demanda?
Aguas Cordobesas S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios, principalmente daño moral, como consecuencia de la rotura de la red de agua que provocó graves daños estructurales en la vivienda.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por Aguas Cordobesas S.A. contra la Sentencia 127 del 19/8/2025 y se confirmó en todo lo que fue motivo de agravio; se impusieron las costas a la demandada (art. 130 CPCC).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del dictamen del perito oficial agregado el 10/2/2025 surge la magnitud de los daños estructurales verificados, y las fotografías incorporadas permiten apreciar palmariamente el estado ruinoso y deplorable en que quedó la propiedad. La rotura de la red de agua generó un cuadro de afectación grave que incluyó riesgo estructural y amenaza de derrumbe, excediendo con claridad un mero deterioro menor o una simple incomodidad transitoria. Así y en relación al alcance o radio de influencia estructural sobre la construcción, que tuvo el evento de escape y reparación en la red de distribución externa, el experto dijo que '…El gran volumen de agua aportado al suelo de fundación, termino rompiendo el mismo produciendo la pérdida de su capacidad portante, haciendo que la construcción de la vivienda asiente en este caso de manera global para terminar poniendo a su estructura en un estado de sobretensiones y con ello el colapso, con los daños que hoy presenta...'. En ese contexto, no caben dudas de que la situación excedió un perjuicio exclusivamente patrimonial."
"En consecuencia, no se advierte el vicio de arbitrariedad denunciado, debiendo rechazarse el agravio vinculado a la improcedencia del daño moral. ... El art. 1741 del CCCN dispone que el monto debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas, atendiendo a las circunstancias del hecho y a la situación de las partes. Desde esa perspectiva, la suma fijada en la sentencia ($ 2.011,125 más intereses para cada uno de los actores) no aparece exorbitante ni irrazonable si se la analiza en el contexto económico actual, el que impone necesariamente la determinación de montos que conserven aptitud resarcitoria real."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; el Dr. Joaquín Ferrer adhiere al voto preopinante y el acuerdo final figura en los términos transcritos.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.