JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

G., N. A. C/ A. S. F. S.A. - Ordinario - Despido - Recurso de Casación

Reclamo por despido indirecto y diversas indemnizaciones laborales. El Tribunal Superior admitió parcialmente la casación, anuló la condena por las indemnizaciones del art. 2 de la Ley 25.323 y del art. 80 LCT, ordenó la entrega del certificado de trabajo en diez días bajo apercibimientos y confirmó lo demás con costas por su orden.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90879
Casacion Despido indirecto Ley 25.323 art. 2 Lct art. 80 Certificado de trabajo Astreintes Salarios adeudados Costas Honorarios Sala laboral ? tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

G., N. A. C. (Nicolás Alexis Giménez, DNI 39.692.551).

¿A quién se demanda?

Alimentaria San Francisco S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción ordinaria por extinción indirecta del contrato (despido), reclamo de haberes adeudados (febrero a mayo 2016), diferencias de SAC, vacaciones proporcionales, indemnizaciones de arts. 245, 232 y 233 LCT, indemnización art. 2 Ley 25.323 y sanción del art. 80 LCT, entre otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de casación, anulándose la sentencia en cuanto condenó a la empleadora al pago de las indemnizaciones previstas en el art. 2 de la Ley 25.323 y en el art. 80 LCT; se dejó sin efecto dichas condenas pero se emplazó a la demandada a entregar el certificado de trabajo dentro de diez días de quedar firme la sentencia, bajo apercibimientos (astreintes) y con regulación de honorarios por lo impugnado; la impugnación se desestimó en lo demás; costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a la indemnización del art. 2 de la ley 25.323 es postura de esta Sala que si el motivo que provocó el desenlace del contrato fue controvertido, el Tribunal está habilitado al uso de la facultad que otorga la última parte del dispositivo (SS 7/2023, 36, 353/2024, 270/2025, entre otras). Luego, en el subexamen, las particulares circunstancias que rodearon la ruptura, indican que la actitud patronal estuvo amparada en las conclusiones de su médico y por lo tanto, –aunque su postura resultó desestimada por la Juzgadora- pudo creerse con derecho a resistir el pago de las indemnizaciones y judicializar la controversia. Ese factum permite aplicar el supuesto previsto en el último párrafo de la norma por lo que se impone su corrección en la instancia."

"Es igualmente acertada la crítica por la procedencia de la indemnización del art. 80 LCT. Las constancias de la causa advierten que el trabajador no requirió en la demanda la entrega de ninguna de las constancias allí previstas, sino solo la sanción pecuniaria. Por su parte la empleadora, tal como da cuenta la a quo, en oportunidad de la audiencia de conciliación, consignó los formularios emitidos por ANSES y corrida vista de ellos al accionante, este no la evacuó (fs. 23/26). En ese contexto no existen razones que ameriten la aplicación de la multa -de interpretación restrictiva- toda vez que su operatividad debe estar directamente relacionada con la obligación que se pretende asegurar y con la conducta seguida por las partes. Luego, aunque la documentación entregada oportunamente no haya sido completa, lo cierto es que, conforme a su teleología, no medió la renuencia patronal que le da sentido a la sanción. Dicha circunstancia, unida a que el dependiente no procuró en el libelo inicial el cumplimiento de la obligación principal, tornan carente de sustento a la condena del rubro. Sin perjuicio de ello, la accionada deberá entregar el certificado de trabajo omitido, lo que así se dispone (en sentido similar SS 42/2022, 93, 117 y 155/2023, 154/2024, 398 y 511/2025, entre muchas otras)."

"Por lo expuesto, corresponde anular la decisión en los aspectos señalados en el punto anterior (105, CPT). Entrando al fondo del asunto y por las razones brindadas, dejar sin efecto la condena por las indemnizaciones de los arts. 2, ley 25.323 y 80, LCT. Emplazar a la accionada para que otorgue el certificado de trabajo dentro del término de diez días de quedar firme esta Sentencia, bajo apercibimiento de astreintes equivalentes a un día de SMVM por cada día de demora posterior al vencimiento del plazo fijado, en beneficio de la accionante y por un plazo máximo de un mes (art. 804, CCCN). En caso de incumplimiento, será otorgado por el Tribunal a quo."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo votos en disidencia; los tres vocales coincidieron en admitir parcialmente la casación y en los efectos descritos.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.