JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Carballo, Fabricio Adrián y otro c/ FCA SA de Ahorro para Fines Determinados y otro - Ordinario - Cumplimiento/Resolución de Contrato

Los herederos demandaron cumplimiento y resolución de contrato por no entrega de un automóvil y solicitaron rubros indemnizatorios. La Cámara admitió parcialmente las apelaciones de FCA y Pinerolo: confirmó la sentencia en lo principal (entrega del vehículo, daño moral y daño punitivo) pero modificó el dies a quo de la cláusula penal, fijándolo el 01/02/2022, y declaró que la cláusula penal corresponde únicamente a FCA.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90977
Plan de ahorro Entrega de vehiculo Clausula penal Dano moral Dano punitivo Consumo Solidaridad Deber de informacion Costas Fecha dies a quo

¿Quién es el actor?

Fabrizio Adrián Carballo y Antonella Rocío del Milagro Carballo, en su carácter de herederos de Alberto Fabio Carballo.

¿A quién se demanda?

FCA S.A. de Ahorro para Fines Determinados y PINEROLO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cumplimiento del contrato de plan de ahorro y entrega del automóvil adjudicado; pago de multa contractual por demora, daño moral y daño punitivo; regulación de honorarios y costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió parcialmente ambos recursos de apelación; confirmó la mayor parte de la sentencia de primera instancia (condena a entregar el vehículo, condenas por daño moral y daño punitivo y la responsabilidad solidaria por el incumplimiento), pero revocó únicamente la decisión respecto del día en que comienza a computarse la cláusula penal, fijándolo en el 01/02/2022; además determinó que la cláusula penal contractual estará a cargo exclusivamente de FCA; impuso costas y distribuyó porcentajes entre las partes; diferió la regulación definitiva de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"k.- Así las cosas, y acreditados estos hechos, todo lo demás que el juez señalara pierde incidencia. La ley no establece porcentuales o prevalencias para determinar si hay consumo o no hay consumo, acreditado el uso mixto. De hecho, la ley nada dice al respecto, y con buen tino el criterio consolidado postula que, si existe dicho uso mixto, el contrato debe quedar emplazado en el terreno de las relaciones de consumo."

"La multa en cuestión (cuya naturaleza, contenido y pertinencia conceptual no se ha discutido, sino su procedencia intrínseca y el dies a quo) se devenga desde ese día, y en la totalidad de las condiciones que el Juez ha fijado... prudencialmente, lo fijo aproximadamente a tres (3) meses del dictado del Auto de Declaratoria, esto es, el día 1 de febrero de 2022."

"Bajo el acápite 'Multa contractual', el juez mandó a pagar a ambas demandadas la cláusula penal que emerge del contrato, y que reza (cláusula 7°): 'La demora injustificada de la Administradora en entregar el bien tipo adjudicado dentro del plazo establecido, facultará al Adjudicatario a reclamar como penalidad un importe equivalente a los intereses calculados a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para operaciones comerciales más un 20% de la misma, sobre el valor del bien tipo, desde el vencimiento del plazo contractual y hasta la efectiva entrega del mismo. Dicha penalidad se abonará al Adjudicatario dentro del plazo de 10 días de la entrega del bien tipo'."

¿Cómo votaron los jueces?

los tres Vocales (Ossola, Ruiz y Yacir) adhirieron y votaron en el mismo sentido; no hubo disidencia relevante que altere la parte resolutiva.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.