Aragone, Rubén Darío y otro p.ss.aa. usurpación, etc. Recurso de Casación
El defensor de Rubén Darío Aragone impugnó la mantenida medida cautelar de desalojo y solicitó la restitución del inmueble tras el sobreseimiento. El Tribunal Superior rechazó el recurso de casación y confirmó la decisión que mantuvo la cautelar y remitió la controversia posesorias a la jurisdicción civil, por existir dudas razonables sobre la titularidad y la verosimilitud del derecho de los actuales ocupantes.
¿Quién es el actor?
El recurrente es el abogado defensor del imputado Rubén Darío Aragone (doctor Luis Antonio Pareja). En el fondo del proceso, el denunciante/querellante es Oscar Rubén Pérez y actúa también el Ministerio Público Fiscal.
¿A quién se demanda?
Se discute la situación posesoría respecto de Rubén Darío Aragone (imputado sobreseído parcialmente por usurpación) y terceros poseedores del inmueble (entre ellos Pérez como titular registral y diversas personas que adquirieron parcelas).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se solicita la cesación o morigeración de la medida cautelar de desalojo ordenada en relación al inmueble y la restitución de la posesión a Aragone tras su sobreseimiento (o en su defecto la sustitución del desalojo por una medida de "no innovar").
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación presentado por la defensa de Aragone y, en consecuencia, se confirmó la decisión que negó el cese o la modificación de la medida cautelar de desalojo; la controversia sobre la restitución del inmueble fue remitida a la jurisdicción civil cuando exista controversia sobre la restitución o su forma. Se impusieron costas (arts. 550 y 551 CPP).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"No obstante, esta Sala tiene dicho que la negativa a restituir el inmueble objeto del delito de usurpación luego de dictado el sobreseimiento por prescripción en favor del imputado es equiparable a sentencia definitiva porque, en adelante, no habrá otra oportunidad para volver sobre lo resuelto (TSJ, Sala Penal, “Giacossa”, S. n° 48, 19/3/2008; ... “Gay”, S. n° 140, 4/5/2021)."
"En el caso, la Cámara de Acusación se ha pronunciado sobre la improcedencia del cese de la medida cautelar oportunamente dispuesta en relación al inmueble objeto del proceso en el que el recurrente fue sobreseído del delito de usurpación por duda insuperable, motivo por el cual ingresa -mutatis mutandis- en el referido supuesto de excepción."
"En definitiva, lo que persigue Aragone es que le otorgue posesión de la fracción de terreno que no pudo comercializar en el denominado 'loteo', lo que resulta absurdo teniendo en cuenta que aún se encuentra sometido a proceso por presuntas estafas ... y, principalmente, que el sobreseimiento en su favor y el de Zurita obedeció a la falta de claridad sobre si Pérez poseía realmente el lote y la ocupación histórica de Zurita, es decir, un estado de duda insuperable respecto a los presupuestos del tipo penal de usurpación."
"Así se ha dicho que ante la ausencia de previsión legal específica sobre la restitución del inmueble objeto de la cautelar dispuesta en el proceso penal (art. 302 CPP), resulta aplicable analógicamente lo previsto por el Código Procesal sobre la restitución de objetos muebles secuestrados que establece que 'si se suscitare controversia sobre la restitución o la forma de ella, se dispondrá que los interesados ocurran a la jurisdicción civil' (art. 544 CPP), lo cual se erige como expresa excepción legal al carácter accesorio de las medidas cautelares ..."
¿Cómo votaron los jueces?
La señora Vocal Aída Tarditti fue la preopinante que expuso los fundamentos y votó por rechazar el recurso; los vocales Sebastián Cruz López Peña y María Marta Cáceres de Bollati adhirieron íntegramente a su voto. No hay disidencia registrada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.