Sargiotto, Marcelo c/ Berao, Carlos Eduardo y otros - Ordinario
Incidente por inejecutabilidad del inmueble afectado al régimen de Bien de Familia respecto de ejecuciones que reclamaban honorarios y crédito derivado de contrato. La Cámara admitió parcialmente la apelación y modificó la orden de cancelación registral, manteniendo la inscripción subsistente frente a acreedores cuyos créditos no fueron examinados, y confirmó en lo demás el Auto de primera instancia.
Actor (quién demanda): En el incidente los ejecutantes son los Dres. Mario Jorge Milatich y Sabrina Milatich y la sucesión de Marcelo Sargiotto (parte actora en el proceso principal).
Demandado (quién se demanda / incidentista): Sr. Gustavo Félix Lavaque, promovió incidentes de inejecutabilidad respecto de inmueble afectado como Bien de Familia.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Incidentes de inejecutabilidad y pedido de mantenimiento de la inscripción registral del régimen de Bien de Familia frente a ejecución derivada de un juicio ordinario (remate/subasta del inmueble). Se discutió también la causa fuente del crédito (boleto 29/03/2011 vs. obligación reconocida en sentencia posterior), la aplicación temporal del Código Civil y Comercial (art. 7), la proporcionalidad de la ejecución y el alcance de la cancelación registral.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó el Auto N° 512/2025 en sus extremos centrales y admitió parcialmente la apelación únicamente para modificar el punto I del resolutorio de primera instancia: declaró la inoponibilidad del régimen de protección respecto de los créditos ejecutados en este proceso y habilitó la subasta para satisfacer esas acreencias, pero dispuso que "la cancelación registral total y definitiva de la inscripción del régimen de protección" no se ordene y que la inscripción se mantenga subsistente respecto de todo acreedor cuyo crédito no haya sido materia de examen en este incidente. Impuso costas de alzada al apelante en un 80% y reguló honorarios (345 Jus para los Dres. Milatich; 158 Jus para la Dra. Cuello), con intereses indicados.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la aplicación temporal de la ley y cosa juzgada: "la cuestión relativa al derecho temporalmente aplicable a la relación jurídica que vincula a las partes —y, en particular, a la determinación de cuál es el régimen bajo el cual debe juzgarse el nacimiento y la consolidación de las obligaciones aquí involucradas— ya fue objeto de pronunciamiento expreso en la Sentencia N° 8/2021, confirmada por este Tribunal en el año 2022. Dicha decisión, al encontrarse firme, produce los efectos propios de la cosa juzgada material, e impide su revisión por la vía de un incidente posterior..." y "La norma citada establece... que no son aplicables a las consecuencias ya producidas de los hechos pasados que están agotados."
2) Sobre la causa fuente del crédito: "La obligación de garantía y cumplimiento asumida por el demandado, así como la eventual responsabilidad por los daños derivados de su incumplimiento, reconocen causa fuente en el vínculo contractual instrumentado en el boleto de compraventa de 2011; la sentencia condenatoria dictada años después no crea esa obligación, sino que se limita a declararla..." y la cita doctrinal: "uno de los casos en los que se excluye la protección es frente a obligaciones del titular anteriores a la inscripción, entendiéndose aquí como determinante la fecha del hecho generador de las deudas, independientemente del momento en que estas resulten exigibles."
3) Sobre alcance de la desafectación y motivo de la admisión parcial: "La primera de dichas consecuencias es la que se encuentra estrictamente justificada por los fundamentos desarrollados... Sin embargo, dicha conclusión no conduce necesariamente, como corolario inevitable, a la cancelación registral definitiva y total de la inscripción, pues esta última medida excede el objeto del incidente —limitado a determinar si el bien resultaba o no ejecutable frente a los acreedores aquí intervinientes— y proyecta sus efectos sobre relaciones jurídicas ajenas al proceso..." y la consecuencia: "corresponde admitir parcialmente el agravio en este punto, y modificar el resolutorio de primera instancia... sin que ello importe disponer la cancelación registral total y definitiva de la inscripción del régimen de protección, la que deberá mantenerse subsistente respecto de cualquier otro acreedor cuyo crédito no haya sido objeto de examen en este incidente."
¿Cómo votaron los jueces?
No existieron votos en disidencia; ambos vocales (Bellusci y Flores) acompañaron la solución.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.