JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cuerpo de apelación en autos Swiss Medical Art S.A. c/ Renacer S.A. - cuerpo de copia

Swiss Medical ART S.A. apeló la caducidad de embargos y la regulación de honorarios; la Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación solo para modificar la cuantía de los honorarios del Dr. Bontá y confirmó en lo demás la resolución de primera instancia. La Cámara aplicó el art. 85 de la ley arancelaria y el art. 1255 del CCyC para reducir equitativamente la regulación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91108
Swiss medical art Renacer s.a. Caducidad de medida cautelar Embargos Regulacion de honorarios Art. 465 cpcc Art. 85 ley 9459 Art. 1255 ccyc Costas Reduccion arancelaria

¿Quién es el actor?

SWISS MEDICAL ART S.A. (parte actora embargante).

¿A quién se demanda?

RENACER S.A. (parte demandada embargada).

Objeto de la demanda/pretensión en este recurso: impugnación de la declaración de caducidad de embargos practicada en primera instancia y cuestionamiento de la cuantía de la regulación de honorarios fijada para el letrado de la demandada (Dr. Carlos A. Bontá), más pedimentos relacionados con costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la parte actora únicamente respecto de la modificación de la cuantía de la regulación de honorarios del Dr. Bontá; en consecuencia modificó esa regulación conforme al apartado IV. y confirmó lo decidido en primera instancia en todo lo demás. Se impusieron las costas de segunda instancia a la actora por el rechazo del agravio relativo a la procedencia de la caducidad; no se impusieron costas por el acogimiento parcial del agravio arancelario. Se fijaron honorarios por la alzada: Dr. Rodolfo González Zavala 32,41 jus ($1.520.910,87) y Dr. Carlos A. Bontá 71,71 jus ($3.365.150,22).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si bien la entidad actora denuncia la existencia de actos desplegados por su deudor en perjuicio de sus derechos, no es menos que -en esta instancia- estamos sólo ante alegaciones de la actora que carecen de respaldo probatorio por lo que devienen insuficientes para modificar lo decidido por el a quo. Además, no puede pasarse por alto que tal como señala el a quo en su resolución, las constancias de autos dan cuenta de que había transcurrido el tiempo previsto en el art. 465 del CPCC sin que se hubiere articulado la demanda por lo que la caducidad denunciada por la embargada es procedente. En suma, la caducidad declarada por el Tribunal de primera instancia debe ser confirmada, habida cuenta de que no concurren en el caso motivos que justifiquen otra decisión."

"El art. 85 de la ley arancelaria establece 'El requerimiento o cancelación de medidas cautelares devenga honorarios equivalentes a un tercio de la escala del artículo 36 de la presente Ley sobre el valor que se pretenda asegurar, si no hubiese controversia, y la mitad de la escala si la hubiese...'. De la norma aplicable se desprende que la base regulatoria se encuentra conformada por 'el valor que se pretenda asegurar', es decir, por el monto embargado. En ese orden de ideas, no considero acertada la decisión del a quo en cuanto a aplicar intereses al monto cautelado por cuanto estimo que en este caso el transcurso del tiempo no tiene impacto alguno."

"La base regulatoria, en este caso, se corresponde con el monto por el cual fueron embargados los inmuebles de la demandada, es decir, la suma de pesos ciento noventa y dos millones quinientos diez mil setecientos veinte ($192.510.720,00). Y, aplicando sobre dicho monto, un tercio del término medio de la escala del art.36 del CA determinada por el a quo, se obtiene la suma de pesos doce millones novecientos noventa y cuatro mil cuatrocientos setenta y tres con sesenta centavos ($12.994.473,60), lo que equivale a 319,76 jus."

"Estimo que el monto al que arriba el a quo en concepto de honorarios resulta desmesurado en función de la labor cumplida por el Dr. Bontá, por lo que entiendo que corresponde hacer uso de la posibilidad que el art. 1255 del CCCN confiere al órgano jurisdiccional y reducir equitativamente el arancel... Por todo ello estimo que el monto fijado supra ... debe ser reducido en un 30% conforme las facultades que nos acuerda el art. 1255 del CCCN. En ese orden de ideas, los honorarios del Dr. Carlos Alberto Bontá por las tareas desplegadas en la caducidad del embargo deben reducirse a la suma de pesos nueve millones noventa y seis mil ciento treinta y uno con cincuenta y dos centavos ($9.096.131,52), lo que equivale a 223,83 jus..."

(Conclusión dispositiva reproducida íntegramente en la parte resolutiva final, que es la decisión del Tribunal)

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia; la parte resolutiva final refleja la decisión de la Sala.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.