Rizzi, Franco Alberto c/ Cattaneo Hnos. S.R.L. - YPF Agro - Ordinario - Tram. Oral -
Demanda ordinaria por entrega de 8.717 litros de diesel o su equivalente contra Cattaneo Hnos. S.R.L. - YPF Agro. La Cámara rechazó el recurso de apelación de la demandada y confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, por entender que no quedó acreditada una compensación válida ni un crédito líquido que extinguiera la obligación de entrega.
¿Quién es el actor?
Franco Alberto Rizzi.
¿A quién se demanda?
Cattaneo Hnos. S.R.L. - YPF Agro.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
entrega de 8.717 litros de combustible diesel D500 adeudados por la demandada (o, subsidiariamente, su equivalente dinerario) por contrato de compraventa pagado anticipadamente.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, condenando a la vendedora a entregar el remanente de 8.717 litros o abonar su equivalente, con imposición de costas a la apelante vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Conforme el marco teórico-normativo reseñado y valoradas en forma conjunta las pruebas, corresponde concluir que la pretensión de la actora debe prosperar. Doy razones. En efecto, no existe controversia acerca de la existencia del contrato de compraventa de combustible ni del pago del precio por parte del actor. Ello se acredita con las facturas emitidas por la demandada y los instrumentos de pago acompañados por el actor... La pericia contable viene a consolidar técnicamente el hecho central. Del análisis de la 'ficha de ventas' y de la documentación interna de la demandada, la perito reconstruye el flujo 'litros facturados vs. litros entregados' y determina un saldo pendiente final de 8.717 litros... la pericia indica que el saldo de 8.717 litros se anuló con un documento interno ('Anula pendientes') por 'actualización del valor litro del D500'... es decir, el propio sistema comercial y contable de la demandada reconoce la existencia de 'litros pendientes', y su cancelación no obedece a una entrega posterior ni a una consignación, sino a una decisión unilateral documentada internamente."
"Aun admitiendo hipotéticamente que el acreedor hubiera incurrido en mora del acreedor en una etapa inicial por no poder/querer recepcionar el combustible, la compensación (art. 921 CCCN) exige la existencia de créditos recíprocos, líquidos y exigibles. En autos no se acreditó un crédito líquido por 'guarda': ni existe tarifa pactada, ni cálculo objetivo, ni liquidación contable respaldada en documentación idónea; antes bien, la pericia indica que el saldo de 8.717 litros se anuló mediante un documento interno... Al no existir un crédito líquido y legalmente instrumentado por la diferencia de precio o guarda, acierta el juez de primer grado al señalar que no se verifican los presupuestos del art. 921 del CCC para operar la extinción del remanente adeudado."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Sergio Gabriel Ruiz votó por desestimar el recurso y fundamentó en los párrafos citados; los Dres. Viviana Siria Yacir y Federico Alejandro Ossola adhieren al voto del vocal preopinante. No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.