JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Arrieta, Jorge Matías y otros p.ss.aa. falso testimonio, etc. Recurso de Casación

Casación contra la sentencia por el doble homicidio: la Sala Penal rechazó los recursos y confirmó la resolución de instancia. El Tribunal sostuvo la valoración probatoria del a quo respecto de las absoluciones de Carraro, Oliva y López y la condena por falso testimonio a Jorge M. Arrieta con ejecución condicional y reglas de conducta.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91133
Casacion Falso testimonio Absolucion Valoracion de la prueba Audios borrados In dubio pro reo Reglas de conducta Ejecucion condicional Tribunal superior de justicia Penal

¿Quién es el actor?

Fiscal de Cámara Dra. María de las Mercedes Balestrini; querellante particular Walter Emmanuel Reist (representado por Dr. Sergio Vidal Lascano).

¿A quién se demanda?

Sentencia nº 58 dictada por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Novena Nominación (actores recurren contra esa sentencia y contra partes de la misma); codefensores de Arrieta (Drs. Pedro E. Despouy Santoro y Martín E. Capdevila) también interpusieron recurso por su defendido.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación contra la sentencia de juicio con jurado que absolvió a Gustavo Damián Ezequiel Carraro, Claudio Maximiliano Oliva y Franco Demian López de los delitos que se les atribuían (hecho nominado primero) y declaró responsable a Jorge Matías Arrieta del delito de falso testimonio imponiéndole pena de un año y seis meses en ejecución condicional con reglas de conducta. Los recurrentes alegaron fundamentación omisiva, ilegal y errores en valoración probatoria (in dubio pro reo, tratamiento de testimonios, audios borrados, existencia de dinero, móvil, etc.).

¿Qué se resolvió?

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia rechazó los recursos de casación interpuestos por la fiscal de cámara, el querellante particular y los codefensores de Arrieta, con costas (arts. 550 y 551 CPP). La decisión confirma la valoración y conclusiones del tribunal de origen respecto de las absoluciones de los tres coimputados y la condena por falso testimonio a Arrieta en los términos destacados por la sentencia apelada. Votaron por unanimidad (los Dres. Tarditti y López Peña y la Dra. Cáceres de Bollati participó en la deliberación y expresó conformidad aunque no suscribió por ausencia de despacho).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por Sentencia n° 58, dictada el 4 de octubre de 2021, la Cámara ... resolvió por unanimidad, en lo que aquí interesa: ‘I. Absolver a Gustavo Damián Ezequiel Carraro... conforme el principio de in dubio pro reo ... II. Absolver a Claudio Maximiliano Oliva... III. Absolver a Franco Demian López... IV. Declarar a Jorge Matías Arrieta... autor del delito de falso testimonio... y condenarlo a la pena de un año y seis meses de prisión, ... la cual deberá ser dejada en suspenso ... bajo las siguientes condiciones ...’" (reseña del voto preopinante, ffs. iniciales).

En relación al recurso de la Fiscal de Cámara y del querellante: los recurrentes denunciaron "fundamentación omisiva" y errores en la valoración conjunta de indicios (audios borrados, testimonios de Paula Galíndez, Ale Méndez, Julio Sabil, existencia y apoderamiento de dinero, lesión por botella, etc.), pretendiendo que la sentencia fuera casada y se impusiera pena de prisión perpetua a los acusados; la Sala analizó pormenorizadamente dichos agravios y rechazó su pretensión.

Sobre Arrieta: los codefensores sostuvieron que cuando declaró como testigo éste era "testigo sospechoso" en causa propia y que por ello su testimonio debía ser anulado; el Tribunal evaluó el contexto probatorio y concluyó que "de esta manera, en base al examen detallado de las actuaciones, no existía ningún motivo objetivo por el cual, al momento de prestar su testimonio, Arrieta podría sentirse subjetivamente investigado" y que la conducta de Arrieta encuadraba en el delito de falso testimonio (art. 275 CP) por negar hechos relevantes que afectaban la investigación.

Sobre las reglas de conducta y la pena: el Tribunal motivó la aplicación de la ejecución condicional y las condiciones impuestas (incluida la prestación de trabajo no remunerado por 28 horas mensuales durante dos años) ponderando la culpabilidad, la peligrosidad, circunstancias personales del condenado y la finalidad de prevención especial (arts. 26, 27 bis CP; arts. 40 y 41 CP).

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo disidencia en el acuerdo final; la Dra. Cáceres de Bollati participó y adhirió, aunque no suscribió por ausencia física en el despacho.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.