JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Vélez, Haydee del Valle p. s. a. estafa procesal (defraudación por supresión de documentos) Tentativa, etc. Recurso de Casación

Causa penal por circunvención de incapaces y estafa procesal (tentativa) contra Haydee del Valle Vélez. El Tribunal Superior rechazó el recurso de casación de la defensa y confirmó la suficiencia probatoria de la sentencia condenatoria, entendiendo acreditados el estado de vulnerabilidad de la víctima, el abuso de esa condición y el dolo de la acusada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91134
Circunvencion de incapaces Estafa procesal tentativa Recurso de casacion In dubio pro reo Prueba y valoracion probatoria Prueba extemporanea Nulidad procesal Vulnerabilidad de la victima Sala penal tsj Costas

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal / querellante particular (parte acusadora en la causa penal).

Demandado / Imputada: Haydee del Valle Vélez, representada por la Dra. Graciela Pelliza en el recurso.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

casación de la sentencia penal de la Cámara en lo Criminal y Correccional de Cruz del Eje (S. n.° 53, de 9/5/2022) que condenó a Vélez por los delitos de circunvención de incapaces y estafa procesal en grado de tentativa; la defensa solicitó nulidad y absolución subsidiariamente, por vicios en la valoración probatoria y por habérsele impedido producir prueba de descargo (incorporación del expediente civil).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa de Haydee del Valle Vélez; con costas. El Tribunal consideró suficiente y correcta la fundamentación probatoria del tribunal de grado y estimó que no se vulneró el in dubio pro reo ni se configuró una nulidad que hubiera causado perjuicio procesal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El detenido análisis de los elementos de convicción ponderados por el a quo fin de tener por acreditados los extremos cuestionados, excluye la posibilidad de hacer lugar a las pretensiones de la impugnante por lo cual corresponde rechazar el recurso examinado. En concreto, la defensa de Vélez cuestiona la fundamentación probatoria de circunvención de incapaces. Tal como se adelantó, el razonamiento probatorio efectuado por el tribunal resulta suficiente para tener por acreditado el hecho atribuido a la imputada Vélez, más allá de toda duda razonable... los planteamientos defensivos traídos en la impugnación en gran medida reeditan los efectuados durante el juicio y no confutan la fundamentación del sentenciante que no vulnera el in dubio pro reo."

"Por todo lo expresado, cabe concluir que los hechos atribuidos a Vélez se encuentran probados, más allá de toda duda razonable. En atención a ello cabe descartar el recurso de casación interpuesto ya que la motivación llevada a cabo por el tribunal resulta suficiente para tener por acreditados los extremos de imputación sin vulnerar el in dubio pro reo."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto principal fue el de la Dra. Aída Tarditti; los Dres. Sebastián Cruz López Peña y María Marta Cáceres de Bollati adhirieron íntegramente. No hubo disidencias relevantes.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.