JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Swiss Medical Art S.A. c/ Renacer S.A. Y Otros - Ordinario - Simulación - Fraude - Nulidad - Tram.Oral

Swiss Medical Art S.A. promueve acción de simulación y, subsidiariamente, de fraude contra Renacer S.A. y terceros, y plantea conexidad con otro proceso de repetición. La Cámara atribuyó la competencia al Juzgado de Primera Instancia 43ª Nominación por no verificarse conexidad sustancial ni instrumental con el proceso de repetición, y ordenó remitir copia del pronunciamiento al Juzgado 42ª.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91220
Conflicto de competencia Conexidad instrumental Conexidad sustancial Simulacion Fraude Juzgado 43? nominacion Juzgado 42? nominacion Embargo Accion accesoria Competencia por conexion

¿Quién es el actor?

Swiss Medical Art S.A.

Demandado/s: Renacer S.A.; Celeste Asís Hernández; Nahir Asís Hernández (y otros según se menciona).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de simulación y, en subsidio, de fraude y nulidad respecto de la compraventa de dos inmuebles que habían sido embargados en un juicio de repetición; se impugna la validez de esos actos para satisfacer acreencias.

¿Qué se resolvió?

La Cámara atribuyó la competencia para entender en el presente incidente al Juzgado de Primera Instancia y 43ª Nominación en lo Civil y Comercial de la ciudad de Córdoba y ordenó remitir copia del pronunciamiento al titular del Juzgado de Primera Instancia y 42ª Nominación. (Texto dispositvo: "SE RESUELVE: 1) Atribuir la competencia para entender en los presentes al Juzgado de Primera Instancia y 43° Nominación en lo Civil y Comercial de esta ciudad. 2) Remitir copia de este pronunciamiento al titular del Juzgado de Primera Instancia y 42° Nominación en lo Civil y Comercial.")

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V) Entrando al análisis del conflicto de competencia suscitado, el tema que nos convoca relativo a la posibilidad de conexión entre la presente acción de simulación y subsidiariamente fraude, y el proceso de repetición en donde se practicaron los embargos de los inmuebles cuya venta se pretende declarar como simulada o fraudulenta, nos pronunciamos por considerar la inexistencia de tal relación."

"Es que las causas no tienen nada en común, más que el embargo del inmueble cuya venta aquí se pretende declarar simulada o fraudulenta. Pero el hecho de que se haya trabado tal embargo, o que se pretenda cobrar la acreencia en el otro proceso, no importa que necesariamente deba tramitarse una acción de simulación o fraude por ante el mismo tribunal por cuanto no hay ninguna conexión ni sustancial ni tampoco una conexidad instrumental. Ello por cuanto lo que se pueda decidir en uno u otro proceso, no genera necesidad de tramitación por ante el mismo juez, ya que en uno sólo se define la existencia de deuda y en el otro, la simulación de un acto jurídico supuestamente tendiente a insolventar al demandado."

"En este sentido, se comparte lo que expone el Ministerio Público Fiscal en esta sede de grado al apuntar que '…no se configura conexidad sustancial, ni instrumental. En primer lugar, desde el punto de vista subjetivo, se advierte que, si bien en ambas causas coincide el sujeto activo de la acción (Swiss Medical ART S.A.), lo cierto es que difieren los demandados. En segundo lugar, desde el punto de vista objetivo y causal, se observa que ambas causas persiguen reclamos diferentes por distintos motivos… Como conclusión provisoria es posible afirmar que la diversidad de objetos en las respectivas pretensiones trae como consecuencia que no se verifica conexidad sustancial, por no encontrarse en riesgo la seguridad jurídica ante el posible dictado de resoluciones contradictorias…'"

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra disidencia en la parte resolutiva final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.