JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

León, Alejandra Edith c/ Administracion Provincial De Seguro De Salud Apross Ex Ipam - Ordinario – cobro de pesos

Demanda civil por cobro de pesos contra APROSS por diferencias de reintegros en traslados UTI; la Cámara Octava de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia y rechazó la apelación por prescripción, señalando falta de identidad sustancial entre la causa penal y la pretensión civil y que no existió obstáculo legal que impidiera el ejercicio de la acción.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-87958
Apelacion Prescripcion Art. 3982 bis cc Identidad de accion Cobro de pesos Apross/ipam Honorarios Costas Pizzorno (precedente) Perencion de instancia

¿Quién es el actor?

Alejandra Edith León (actora/apelante).

¿A quién se demanda?

Administracion Provincial del Seguro de Salud (APROSS), ex IPAM.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por diferencias entre montos abonados por servicios de traslado UTI (monto reclamado inicial $707.952 con intereses; actualizado a $46.649.274,57 a la fecha del trámite).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de la actora y se confirmó la Sentencia N° 101 de fecha 20/09/2022 en todo aquello objeto de agravios; se impusieron las costas a la apelante y se regularon honorarios definitivos por los montos consignados en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De tal manera, la Jueza analizó las constancias del expediente y enfatizó que '...del repaso de la causa penal, se advierte que el hecho investigado fue la diferencia de reintegros entre los valores asignados para traslados en ambulancia UTI y los traslados comunes, regulados por la resolución 1038/92.- Mientras, en la presente demanda civil invocó que el monto demandado se generó entre marzo de 2002 y febrero de 2003, como consecuencia de un pago inferior respecto de otra empresa, a quien se le abonaba un 560% más, sin exponer mayores precisiones.- Es decir, si bien hay identidad en el aspecto subjetivo (entre las mismas partes), el hecho causante y el objeto, resultan diversos…'."

"Así, aunque ambos procesos puedan encontrarse vinculados por un trasfondo fáctico en común —la Resolución N° 1038/92, los traslados UTI, la actividad prestacional de la Sra. León y el rol de los funcionarios del IPAM— lo cierto es que ello no comporta por sí una identidad sustancial entre los objetos procesales, ya que el proceso penal no se orientó a dilucidar la existencia de un crédito legítimo a favor de la actora, sino a determinar si se había producido un perjuicio patrimonial a la administración mediante prácticas ilícitas."

"En efecto, la a quo no supeditó la suspensión del curso de la prescripción civil a la constitución de la actora como querellante particular en el proceso penal, sino que utilizó dicha circunstancia con un doble alcance valorativo: por un lado, para descartar la existencia de identidad entre la pretensión civil ejercida en esta causa y la acusación penal tramitada en autos 'Bondone y otros'; y por el otro, como pauta hermenéutica relevante para determinar el alcance subjetivo del art. 3982 bis del CC, evidenciando que dicha norma fue concebida en beneficio de la víctima del hecho ilícito y no de su presunto autor."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres Vocales adhirieron a la solución del voto preopinante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.