Martínez Paz, Constanza c/ United Air Lines Inc - Ordinario - Cumplimiento / Resolución de contrato
La actora demandó a United Air Lines S.A. por incumplimiento de reserva y daños derivados de una tarifa errónea. La Cámara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial hizo lugar parcialmente a la apelación, concedió $50.000 por daño moral con intereses, dejó sin efecto la regulación de honorarios de primera instancia y distribuyó costas por el orden causado.
¿Quién es el actor?
Constanza Martínez Paz (DNI 38.645.710).
¿A quién se demanda?
United Air Lines INC (CUIT 30-64806923-1).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento / resolución de contrato por reserva de pasajes aéreos y reclamo de indemnización por incumplimiento (entre otros rubros: cumplimiento forzoso, daño punitivo, daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la Sra. Constanza Martínez Paz; se concedió indemnización por daño moral en la suma de $50.000 con más intereses según lo establecido en el considerando; se dejó sin efecto la regulación de honorarios de primera instancia para adecuarla a esta resolución; se establecieron costas de ambas instancias por el orden causado; y se regularon definitivamente honorarios de segunda instancia en 8 jus ($263.962,96) para los letrados intervinientes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En definitiva, para la existencia de un daño moral resarcible basta con que el incumplimiento haya lesionado intereses extrapatrimoniales de la víctima y tenido cierta repercusión en la esfera espiritual de la persona, sin que sea preciso que nos encontremos ante daños catastróficos o circunstancias excepcionales o gravemente lesivas. Por otra parte, no comparto la postura de que el daño moral contractual debe ponderarse con rigor estricto, lo que no sucedería en materia aquiliana."
2) "Así, dentro de estas presunciones encontramos que, la Sra. Martínez Paz tras recibir el mail de donde la proveedora señalaba que estaba en trámite su reserva generó a partir de allí la ilusión de concreción de un viaje, por lo que resultan lógicos los sentimientos de frustración, angustia y trastornos anímicos generados por el incumplimiento de la empresa aérea, quién no concretó la contratación. Tal conducta no solo vulnera la efectiva satisfacción de sus expectativas legítimas, sino que además alteró su planificación personal y emocional, sin perjuicio del corto tiempo en el cual la empresa aérea rectificó su error, máxime tratándose de un contrato que implicaba el traslado aéreo—actividad que conlleva implicancias especiales en términos de organización, tiempo y expectativas—. Por lo que la incertidumbre y el malestar experimentados, constituyen una afectación concreta a su esfera extrapatrimonial, que merece reparación."
3) "Al haber cuantificado la actora en una cifra exacta el monto indemnizatorio que pretende ($ 50.000) y conforme el principio dispositivo que rige el proceso civil, y el principio de congruencia, entiendo que corresponde acoger el rubro por la suma requerida por la actora por resultar razonable conforme las circunstancias del caso."
4) Sobre intereses y cuantificación: "Respecto de los intereses por este rubro los mismos deben ser fijados desde el día del hecho (26/03/2018) y hasta la fecha de los alegatos... la suma concedida ($50.000), con más los intereses moratorios conforme la tasa que se establece- arrojan actualmente la suma aproximada de pesos trescientos cuarenta y siete mil ciento setenta y nueve con trece centavos ($347.179,13)."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a la solución plasmada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.