Salazar Miranda Fernando Ricardo c/ Prevención A.R.T. S.A – Ordinario - Incapacidad. Recurso de Casación
Reclamó indemnización por incapacidad derivada de síndrome del túnel carpiano e hipoacusia contra Prevención ART S.A. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de la ART, casó la sentencia de grado y rechazó la indemnización por la LRT por síndrome del túnel carpiano e hipoacusia, con costas y regulación de honorarios a cargo del a quo.
¿Quién es el actor?
Fernando Ricardo Salazar Miranda (DNI 92.788.629).
¿A quién se demanda?
Prevención A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva por patologías laborales —entre ellas Síndrome del Túnel Carpiano bilateral e Hipoacusia Neurosensorial bilateral— y la compensación adicional por incapacidad integral.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de casación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, se casó la sentencia de la Cámara de Trabajo; se rechazó la indemnización prevista por la LRT por el síndrome del túnel carpiano y por la hipoacusia. Se impusieron costas y se ordenó la regulación de honorarios por la Sala a quo conforme lo dispuesto en el dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "La recurrente reprocha que la a quo mandara a pagar la indemnización por el síndrome del túnel carpiano reclamado. Considera que tal decisión soslayó el informe del perito de control que determinó la inexistencia de la enfermedad. Afirma que, como expresó el referido galeno, no tenía manifestación clínica de la patología -los dedos y la mano se encontraban normales-. Aclara que la electromiografía que se le realizó al accionante no hizo mención alguna a un atrapamiento del nervio mediano."
2) "Tales conclusiones de la Juzgadora no derivan razonablemente de las constancias de la causa pues como lo señaló la impugnante omitió pronunciarse sobre las consideraciones vertidas por el perito de parte (incorporado con fecha 16/08/2023). Lo desechó de modo genérico: sólo porque mostraban falta de acuerdo con las expuestas por el facultativo designado en autos, lo cual no satisfizo la manda legal (arts. 155 CN). En especial no proporcionó argumentos válidos para desestimar lo manifestado por el galeno de control en relación al síndrome del túnel carpiano, esto es, el trabajador recibió las prestaciones de la LRT por el referido segmento -muñecas-, no se reclamó un reagravamiento y el porcentaje asignado por el perito oficial fue inferior al indemnizado con anterioridad."
3) "Por otra parte, tampoco existió en la causa prueba idónea que acredite el nivel de exposición al agente exigido para sustentar el acogimiento de la indemnización por la patología auditiva reclamada. Es así pues la Sentenciante desdeñó que la labor llevada a cabo por Salazar Miranda -cartero- no se encontraba incluida en el listado de enfermedades que podían generar la dolencia de que se trata. No se verificó el ruido en el ambiente denunciado en demanda..."
4) "En tales condiciones, y por las razones expuestas, corresponde casar la decisión de la quo (art. 104, CPT) y en consecuencia rechazar la demanda de resarcimiento por la incapacidad reclamada. Voto por la afirmativa."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Rubio, Angulo y Sesín) coincidieron en admitir el recurso de la ART y casar la sentencia; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.