Ferreyra Mariana Inés y otros c/ Municipalidad de Río Tercero –Ordinario-Daños y perjuicios-otras formas de responsabilidad extracontractual- Exp. Nro. 10419528
Demandantes reclamaron indemnización por daños y perjuicios contra la Municipalidad de Río Tercero por caída de un menor en un socavón. La Cámara rechazó la apelación de la demandada, declaró desistida o inadmisible la apelación de la actora en sus distintas modalidades y confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo gravado, imponiendo costas al orden causado.
¿Quién es el actor?
Ferreyra Mariana Inés y otros (incluye representación del menor V.).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Río Tercero.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de indemnización por daños y perjuicios por accidente de un menor que cayó con su bicicleta en un socavón en la vía pública (daño emergente, lucro cesante futuro e daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se tuvo por desistido el recurso de apelación deducido por la parte actora (sin costas), se declaró inadmisible la apelación adhesiva deducida por la actora y se rechazó el recurso de apelación deducido por la parte demandada; en consecuencia, se confirmó la sentencia apelada en todo lo que fue motivo de agravio. Se impusieron las costas por el orden causado y no se regularon honorarios en este estado, con las salvedades legales pertinentes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre el desistimiento: "El desistimiento, uno de los modos anormales de conclusión del proceso, se levanta como una clara expresión de voluntad de parte, formulada en función del principio de disponibilidad de la pretensión de la que son dueñas. Frente a ello, y no estando involucrado materia en la que jueguen cuestiones de orden público, sino derechos disponibles y renunciables, lo pretendido deviene procedente... En cuanto a las costas, el desistimiento formulado antes de la sustanciación del recurso es sin costas, porque no se registra ninguna actividad de la parte contraria."
2) Sobre la aplicación normativa y diálogo de fuentes: "Si uno relee el fallo apelado, la juzgadora se ocupó por desandar la aplicación de la LRE y la ordenanza pertinente, para lo cual hizo todo un análisis del tema, para concluir en que, si bien en aquel sistema normativo se regula la responsabilidad extracontractual del Estado, lo cierto es que las normas allí predispuestas no contemplan aspectos dirimentes que hacen a los presupuestos de la responsabilidad civil... aquellos puntos o aspectos que la normativa específica no contempla, fueron integrados con normas, reglas y principios que juegan en el derecho privado."
3) Sobre la prueba y la relación de causalidad: "Para condenar al Estado (y sus funcionarios) por responsabilidad extracontractual debe examinarse si el deber de responder puede (o no) ser calificado como 'falta de servicio'... De allí que, a los fines de condenar al Estado, han de estar presentes y concurrir tres requisitos ineludibles, consistentes en: 'la existencia de un daño actual y cierto, la relación de causalidad directa e inmediata entre accionar del Estado y perjuicio, y la posibilidad de imputar jurídicamente esos daños'... En los casos de omisión ilegítima rigen los mismos presupuestos."
¿Cómo votaron los jueces?
No hay voto concurrente o disidente que altere lo resuelto por la mayoría; los tres vocales votaron en igual sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.