JurisprudenciaARG
Primera Instancia

Aguero, Arnaldo Andres c/ Ferrer, Claudio Gabriel - Ordinario - Daños y Perj. - Accidentes de Tránsito

Ejecución de honorarios profesionales y excepción de pago parcial entre abogado y ex comitente. El Juzgado rechazó la excepción de pago parcial, admitió parcialmente la ejecución por 1.022,62 JUS (hoy $34.585.489,63) y reguló costas y honorarios por la excepción a favor del abogado del ejecutante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88233
Ejecucion de honorarios Excepcion de pago parcial Equidad Proporcionalidad Unidad economica (ue) Intereses compensatorios y moratorios Imputacion de pago Costas Honorarios profesionales Beneficio de litigar sin gastos

Quién demanda (Actor): Dr. Walter Eduardo López, abogado, ejecutante de sus honorarios regulados.

A quién se demanda (Demandado): Sr. Claudio Gabriel Ferrer, ex comitente (ejecutado).

Qué se reclama (Objeto de la demanda): Ejecución de sentencias que regularon honorarios profesionales por servicios prestados en juicio por daños y perjuicios (accidente de tránsito), con interés en la imputación de un pago parcial alegado por el ejecutado y objeciones de desproporción/abuso en la regulación de honorarios.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de pago parcial y se admitió parcialmente la ejecución por 1.022,62 JUS (hoy $34.585.489,63), más los intereses fijados; se impusieron las costas por la excepción de pago al ejecutado y se regularon honorarios por esa cuestión (U$S 202,50 para el Ab. Goleniowski y 4 jus —$135.281— para el Ab. Idiarte); no se impusieron costas por la discusión sobre el monto de los honorarios regulados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II. El cobro de los honorarios en contra del comitente. Si bien el condenado en costas en el proceso principal fue el actor, lo cierto es que éste litigó con beneficio de litigar sin gastos, circunstancia que no puede ser soslayada a la hora de valorar la viabilidad del cobro en su contra. Este beneficio se erige en una presunción legal de insuficiencia patrimonial, y no ha sido dejado sin efecto ni controvertido, lo que implica que persisten las condiciones económicas que lo justificaron: carencia de recursos y situación de vulnerabilidad. A esta insuficiencia económica se suma un dato de significativa gravedad: el actor padece una paraplejia con invalidez total, derivada del mismo hecho dañoso que motivó el proceso. Esta condición descarta, desde una perspectiva realista (y no meramente teórica) la posibilidad razonable de una mejora de fortuna futura, ya que las secuelas físicas permanentes constituyen un obstáculo estructural para su reinserción laboral o económica."

"IV. El vínculo entre el abogado y su patrocinado. Si bien el ejecutado, Claudio Gabriel Ferrer, invoca la existencia de un contrato verbal con el Dr. López y la alegada consuetudinaria razonabilidad de los honorarios en dicha relación, no ha aportado elemento alguno que permita determinar de manera concreta cuál habría sido el precio supuestamente pactado por la tarea profesional encomendada. La mera referencia a la existencia de un acuerdo verbal y a usos y costumbres entre las partes, sin acompañar prueba suficiente que respalde la supuesta pauta de moderación o limitación de honorarios, resulta insuficiente."

"V. La regulación de la luz de los principios de equidad y proporcionalidad. ... En función de tales elementos, se juzga equitativo limitar la pretensión de cobro a una remuneración equivalente a 0,4 UE por cada año transcurrido entre la iniciación del pleito (30/12/2013) y su finalización con el recurso de casación (13/09/2023), es decir, 9,7 años (116,4 meses). ... Lo que hace un total a valor actual de $ 34.585.489,63 = 1022.62 JUS. A ello, debe limitarse la procedencia de la ejecución."

Sobre la excepción de pago parcial y prueba del pago alegado:

"V. Pago parcial. ... Para que una suma de dinero entregada por el deudor pueda ser considerada como pago parcial o total de una obligación ejecutada, es necesario que se acredite fehacientemente su existencia, así como una imputación clara y específica a la deuda que se reclama. ... El mensaje 'Claudio 4000', que se invoca como constancia de pago, no puede en forma unívoca interpretarse como la entrega de cuatro mil dólares estadounidenses (U$S 4.000) y, en todo caso, carece de todo elemento identificatorio que permita vincularlo con la deuda específica objeto de ejecución. ... Todo ello conduce al rechazo de la excepción."

Costas y honorarios por la excepción:

"VI. Costas. ... Pero en el otro capítulo, el de la excepción de pago, el excepcionante ha de considerarse vencido y las costas por ella, serle impuestas. La regulación ha de practicarse tomando como base para el abogado del ejecutante los U$S 4.000 del pago alegado y para el abogado del ejecutado el 20 % de esa suma: U$S 800 ... se obtiene, respectivamente, U$S 202,50 y U$S 40,50 valor este último inferior a cuatro (4) jus por lo que corresponderá regular tal mínimo."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; la parte resolutiva final (transcripta) es la decisión del tribunal.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.