Giovannini, Miriam Edith c/ Giovannini, Javier Dario - Ordinario - Tram. Oral
Acción de colación por donación de inmueble rural que la actora reclama integrar a la masa hereditaria; se discute además la posible reducción por exceder la porción disponible y la legítima. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación y ordenó que el demandado colacione el valor del bien donado en cuanto exceda la porción disponible y, si excede la cuota legítima, sea reducido conforme al art. 2386 del CCC, manteniendo incólume el resto de la sentencia, con costas por su orden.
¿Quién es el actor?
Miriam Edith Giovannini (heredera forzosa).
¿A quién se demanda?
Javier Darío Giovannini (coheredero y donatario).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
acción de colación respecto de un inmueble rural donado por el causante (Felipe Celestino Giovannini) a Javier Darío, y subsidiariamente la reducción del excedente si la donación afectara la porción disponible y la legítima; se estimó un valor colacionable en U$S 625.003.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación; se ordenó al demandado colacionar el valor del bien donado en cuanto exceda la porción disponible del causante y, si excede la cuota legítima del donatario, será objeto de reducción en los términos del art. 2386 del CCC. Se mantuvo incólume el resto de la resolución apelada; costas por su orden; no se regularon honorarios por esta alzada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La colación es el instituto sucesorio destinado a impedir que el causante quiebre la igualdad y proporcionalidad de las cuotas hereditarias de sus herederos forzosos mediante donaciones que pudiera efectuar en vida el causante en beneficio de algunos de ellos. En el supuesto de haber actuado así, la colación está prevista para restablecer la igualdad entre los herederos, la par conditio succesorum, alterada por esas liberalidades."
"El régimen de la colación no es de orden público y en definitiva el causante puede hacer uso de la dispensa para beneficiar al heredero donatario. En tal caso con la dispensa de colación, el valor del bien donado se debe imputar a la porción disponible, que queda ocupada en favor del donatario y además recibe su cuota legítima sobre los bienes hereditarios, sin compensación alguna a favor de sus coherederos... No obstante, aun en el caso de dispensa de colación, el art. 2386 del CCC dispone que si la donación, hecha a un descendiente o cónyuge cuando, excede la porción disponible más la porción legitima del donatario, está sujeta igualmente a colación, debiendo compensarse la diferencia en dinero."
"Por tanto, dispuesta la colación y al no haberse expedido la magistrada sobre la reducción en esta oportunidad, no resulta factible afirmar que una de las partes reviste el carácter de 'vencida' y la otra de 'vencedora' hasta tanto se determine la cuestión principal... En consecuencia, estimo que la imposición de costas por el orden causado luce acorde a derecho toda vez que ceñirse a la literalidad del principio objetivo de la derrota en este momento procesal podría constituir una decisión arbitraria."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia; la resolución se adoptó por unanimidad.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.