JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Rivero, Haydee del Valle c/ Olmedo Dante Alfredo – ordinario – daños y perj – accidentes de tránsito

La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando gastos médicos, lucro cesante y daño moral. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación del demandado: redujo el rubro gastos médicos y de farmacia a $100.000, ordenó nueva regulación de honorarios en la instancia originaria y distribuyó las costas de alzada 60% al apelante y 40% a la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88412
Accidente de transito Danos y perjuicios Gastos medicos Prueba documental Instrumentos particulares Responsabilidad por riesgo de la cosa Apelacion Costas Honorarios Reduccion parcial de condena

¿Quién es el actor?

Haydeé del Valle Rivero.

¿A quién se demanda?

Dante Alfredo Olmedo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda de daños y perjuicios por accidente de tránsito; rubros reclamados: gastos de farmacia y médicos, gastos de terapia y tratamiento psicológico, lucro cesante y reparación por daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió hacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por el demandado y, en consecuencia, revocar la Sentencia N° 55 de fecha 31/07/2024 únicamente en lo relativo al rubro gastos de farmacia y médicos y a la regulación de honorarios practicada al letrado del actor. En su lugar, resolvió ex novo reconocer el rubro gastos médicos y de farmacia por la suma de $100.000; ordenó que en la instancia originaria se practique una nueva regulación de honorarios; impuso las costas de segunda instancia en un 60% al demandado y 40% a la actora; y reguló definitvamente los honorarios de los letrados del trámite de alzada (Dr. Franco Marcelo Barra $2.971.414 y Dr. Jonatan Gabriel González $2.024.047, más IVA si corresponde).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

5) "Frente a ello, los argumentos tendientes a fundar su agravio en el sentido que de todos modos se debería hacer responsable a la actora –más no sea en un porcentaje- por el hecho de circular en una zona próxima a la calzada (y no sobre ella como lo dijo al contestar la demanda) no pueden ser atendidos en razón de no haber formado parte de la debida traba de la litis, lo que resulta suficiente a los fines del rechazo del agravio. Por su parte, si la intención de la apelante era la de que este tribunal abordara argumentos que recién introdujo en apelación (vgr. responsabilidad que le puede caber a un peatón por correr al costado de la ruta) supliendo, sin otro aditamento, su inactividad procesal de origen, está equivocada."

13) "Respecto de los comprobantes que no poseen firma, debemos destacar que se tratan documentos particulares. Si reparamos en el CCC, tenemos que una de sus innovaciones fue darle un marco adecuado a tales instrumentos no firmados, llamándolos instrumentos particulares (arts. 286 y 287). En lo que respecta al valor probatorio de dichos documentos, el CCC señala que 'El valor probatorio de los instrumentos particulares debe ser apreciado por el juez ponderando, entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y lo narrado, la precisión y claridad técnica del texto, los usos y prácticas del tráfico, las relaciones precedentes y la confiabilidad de los soportes utilizados y de los procedimientos técnicos que se apliquen' (art. 319 CCC)."

15) "Todo esto me lleva a admitir este agravio del impugnante, debiéndose reducir el rubro al 50%. Ello así porque, si bien tengo por acreditado que éste abonó varios gastos e incluso entregó dinero en efectivo a familiares de la actora lo que presumiblemente ha sido destinado a afrontar alguno de los gastos médicos que ésta acreditó en autos haber abonado, lo cierto es que existieron otras erogaciones que la actora tuvo también que enfrentar debido a las lesiones que le produjo el accidente más allá de los que el accionado pagó. Por lo que este agravio se recibe con el alcance propuesto."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales coincidieron en la solución adoptada por la Cámara.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.