JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Medina Natalia Fernanda c Rivarola Nanci Isabel y otro- ordinario tram oral

La actora apeló la sentencia que la había rechazado respecto de la codemandada Nanci Isabel Rivarola por un siniestro de tránsito y cuestionó la acreditación de la denuncia de venta. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación: confirmó la eficacia de la denuncia de venta respecto de la exoneración de responsabilidad de la titular registral, pero modificó la distribución de las costas, imponiéndolas por el orden causado y dejando sin efecto la regulación de honorarios del Dr. Santiago Rodríguez.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88473
Denuncia de venta Responsabilidad objetiva Guarda del vehiculo Art. 27 decreto ley 6582/58 Art. 1758 cod. civ. y com. Costas por el orden causado Regulacion de honorarios Accidente de transito Apelacion civil Titular registral.

¿Quién es el actor?

Natalia Fernanda Medina (actora y apelante).

¿A quién se demanda?

Nanci Isabel Rivarola (codemandada titular registral del acoplado UZG619) y otro (Sergio Darío Albornoz, codemandado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo por daños derivados de accidente de tránsito (responsabilidad por el acoplado), con excepción de falta de legitimación pasiva basada en denuncia de venta; impugnación de la sentencia n.º 207/13-12-2023 (que rechazó la demanda contra Rivarola y reguló honorarios).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por Natalia Fernanda Medina; impuso las costas de primera instancia por el orden causado y dejó sin efecto la regulación de honorarios del abogado Santiago Rodríguez; impuso las costas de la segunda instancia por el orden causado y no reguló honorarios en esta instancia. Se protocolice, notifíquese y devuélvase al juzgado de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la denuncia de venta y exoneración del titular registral:

"En definitiva, en la causa se ha demostrado que la denuncia de venta fue realizada correctamente en los términos del decreto ley. En consecuencia, el recurso de apelación debe ser rechazado en este aspecto, y es procedente con respecto a la distribución de las costas."

2) Sobre la interpretación del art. 27 del Decreto Ley 6582/58 y su vínculo con el art. 1758 Cód. Civ. y Com.:

"La denuncia de venta, de acuerdo con la norma transcrita, otorga el carácter de terceros, por quienes no se debe responder, al adquirente (que puede ser el comprador), o a quienes de este último hubiesen recibido el uso, la tenencia o la posesión. Además, la norma considera que el automotor fue usado en contra de la voluntad de quien figura como dueño (vendedor)."

"Sea como sea, lo relevante es que la denuncia de venta fue realizada correctamente y que, al momento del siniestro, la titular registral no poseía la guarda del vehículo (acoplado en este caso)."

3) Sobre las costas y la regulación de honorarios:

"En definitiva, las costas de primera instancia deben ser distribuidas por el orden causado, y se debe dejar sin efecto la regulación de honorarios allí practicada al abogado Santiago Rodríguez, en virtud de lo dispuesto por el art. 26 Ley 9459 y su interpretación en sentido contrario."

"Por las mismas razones desarrolladas en el punto 10 de esta resolución, y porque en la cuestión se utilizaron fundamentos propios de este tribunal, las costas de la apelación se distribuyen por el orden causado (art. 130 segundo supuesto Cód. Proc.). Por el modo de imposición de las costas no corresponde regular honorarios en esta oportunidad, a los abogados que participaron en esta segunda instancia (art. 26 Ley 9459, en sentido contrario)."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue unánime. El vocal Alberto Ramiro Domenech votó como preopinante y el vocal Augusto Gabriel Cammisa adhirió; no hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.