R. L. c/ Galeno ART S.A. – Ordinario - Incapacidad - Recurso de Casación
El actor demandó a GALENO ART S.A. por prestaciones dinerarias por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo (13% T.O.). El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba admitió el recurso de casación de la demandada, anuló la sentencia apelada y rechazó la demanda, con costas por su orden y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. R., L.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. (GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de prestación dineraria prevista por el art. 14, apartado 2, inciso a) de la LRT y art. 3 Ley 26.773 por incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% de la T.O., derivada de accidente de trabajo; monto solicitado $1.934.083,82 según sentencia de primera instancia.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de casación deducido por la demandada, se anuló el pronunciamiento de la instancia anterior y se rechazó la demanda; costas por su orden en ambas instancias; regulación de honorarios de los Dres. Gonzalo Paulí y Sebastián Lanza Castelli en 32% y 30% respectivamente sobre la suma resultante de aplicar la escala media del art. 36, ley 9459, con aplicación del art. 27.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1. La ART se agravia por la procedencia del reclamo por incapacidad, derivado del siniestro laboral sufrido por el accionante. Afirma que la a quo se apartó de los baremos de cuantificación de la Ley de Riesgos del Trabajo e hizo lugar a la demanda con base en tablas civiles. Expresa que la decisión también dejó de lado el criterio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que estableció que el único medio para determinar las incapacidades derivadas de un accidente de trabajo o enfermedad profesional es la Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales incluida como anexo I del decreto 659/1996, cuya aplicación es obligatoria de acuerdo a las leyes 24.557 y 26.773 (CSJN in re “Seva…” y “Ledesma…”). Sostiene que la conclusión de que el baremo del decreto tiene un carácter meramente indicativo no se compadece con las disposiciones del régimen legal de reparación de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales conformado por la LRT y sus normas modificatorias, complementarias y reglamentarias. Resalta que el propio perito médico afirmó que no existía una cicatriz tabulable; sin embargo, luego realizó una valoración personal -que no le fue solicitada- y le asignó un porcentaje."
"3. La conclusión de la a quo no es derivación razonada de las constancias analizadas, de conformidad a la normativa en la que se sustentó el reclamo. Ello es así porque la Juzgadora al convalidar el porcentaje de incapacidad determinado por el perito oficial -Dr. Jordá-, parcializó el dictamen dejando de lado conclusiones que resultaban decisivas. En efecto, pese a mencionarlo, la Sentenciante soslayó el alcance de lo expresado por el galeno en torno a que las secuelas del accidente no podían encuadrarse según el baremo legal y que “no generaban incapacidad cuantificable según ley vigente”. Lo cual, en definitiva, coincidió con lo dictaminado previamente por la Comisión Médica. Se advierte entonces que el informe, en los términos formulados, careció de la eficacia que le atribuyó el Tribunal para justificar la reparación, toda vez que el grado de disminución a la capacidad de R., L. que le asignó el experto (13%) no fue determinado en el marco autorizado por la normativa en la que se fundó el reclamo."
"4. En consecuencia, debe anularse el pronunciamiento -art. 105, CPT- y entrando al fondo del asunto, rechazar la demanda. Esta conclusión torna abstracto el agravio referido al criterio de intereses."
¿Cómo votaron los jueces?
unanimidad de los tres vocales (Rubio, Angulo y Sesín) adhiriendo a los fundamentos expuestos por el Dr. Rubio; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.