JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cuerpo de ejecución de sentencia en autos ‘Martellotto, Ricardo Alberto y otros c/ sociedad de beneficencia Hospital Italiano – ejecución hipotecaria – exp. nro. 5306584’ – cuerpo de copia – expte. 12338115

Ejecutantes solicitaron la regulación de honorarios por la etapa de ejecución de sentencia contra la Sociedad de Beneficencia Hospital Italiano. La Cámara admitió parcialmente la apelación, revocó el auto de primera instancia y reguló definitivamente los honorarios a favor de la Dra. María Laura Juárez en $6.514.289,60, estimando que la aplicación automática del arancel produjo una suma desproporcionada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88811
Honorarios Ejecucion de sentencia Arancel Reduccion equitativa Ley 9459 Art. 1255 ccc Proporcionalidad Sociedad de beneficencia hospital italiano Martellotto Regulacion definitiva

¿Quién es el actor?

Martellotto, Ricardo Alberto y otros (ejecutantes).

¿A quién se demanda?

Sociedad de Beneficencia Hospital Italiano (ejecutada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación del Auto Nº 452 (regulación definitiva de honorarios por tareas desempeñadas en la etapa de ejecución de sentencia).

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió parcialmente el recurso de apelación, revocó el Auto Nº 452 de fecha 26/10/23 y reguló en su lugar los honorarios definitivos de la Dra. María Laura Juárez por la etapa de ejecución de sentencia en la suma de $6.514.289,60. Sin costas por tratarse de cuestión arancelaria (art. 112, ley 9459).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El ordenamiento arancelario local se asienta en el sistema de escalas entre las cuales debe moverse el juzgador al valorar la tarea profesional teniendo en consideración las pautas cualitativas para fijar una retribución justa y acorde al servicio cumplido (art. 36, 39 y ccs., ley 9459). Y en cuanto a la remuneración de las tareas de ejecución de sentencia, el mismo dispositivo arancelario consagra una nueva reducción (s/ art. 82 CA). También remarcamos en el mencionado precedente que 'cuando la determinación de los honorarios según la aplicación de la normativa arroje una injustificada y patente desproporción entre la retribución resultante y la importancia, naturaleza, calidad y tiempo de la tarea desarrollada, compete al juzgador su reducción equitativa'. Y agregamos, en consonancia con esta línea de pensamiento, que 'la recepción legislativa de esta hermenéutica se consolidó en el Código Civil velezano que establecía que cuando el precio por los servicios prestados deba ser establecido judicialmente sobre la base de la aplicación de normas locales, su determinación deberá adecuarse a la labor cumplida por el prestador del servicio. El ordenamiento derogado asignaba a los jueces la misión de reducir equitativamente ese precio, por debajo del valor que resultare de la aplicación estricta de los mínimos arancelarios locales, si esta última condujere a una evidente e injustificada desproporción entre la retribución resultante y la importancia de la labor cumplida (art. 1627 CC)'."

"Por consiguiente, en atención a la clara directiva emanada del ordenamiento fondal que indica que el precio por los servicios prestados debe adecuarse a la labor cumplida por el prestador y la correlativa pauta prudencial de ponderación que atribuye a la judicatura el noble cometido de adaptar la regulación a la labor efectivamente cumplida de tal modo que si la puntual aplicación de los aranceles arroja una solución evidentemente desproporcionada concierne su adaptación (art. 1255, CCC) y sin rehuir el resto de los parámetros legales evaluables, se entiende que corresponde la morigeración de los honorarios al 40% de la suma fijada en el auto bajo censura. Efectuados los guarismos del caso con la pauta antedicha se arriba al monto de pesos seis millones quinientos catorce mil doscientos ochenta y nueve con sesenta centavos ($6.514.289,60)."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia en el texto puesto a estudio; la resolución final es la acordada por la Cámara.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.