JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA c/ SPINATTO Maximiliano Miguel s/ EJECUTIVO

La Municipalidad de Ushuaia apeló la declaración de abstracción en un proceso de ejecución fiscal por $128.010,00 suscitada tras un plan de facilidades de pago. La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia de grado y sostuvo que el acogimiento al plan no configuró novación, porque no se alteraron los elementos esenciales de la obligación y no existió animus novandi.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
759/22
Ejecucion fiscal Novacion Plan de facilidades de pago Abstraccion Articulo 933 934 y 935 ccyc Reconocimiento de deuda Animus novandi Municipalidad de ushuaia Costas Revocatoria de sentencia.

¿Quién es el actor?

Municipalidad de Ushuaia.

¿A quién se demanda?

Sr. Maximiliano Miguel Spinatto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal para cobrar la suma de $128.010,00; cuestión incidental por el acogimiento del deudor a un plan de facilidades de pago (Nº 72432/2021) y la declaración de abstracción por parte del juez de grado.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de la Municipalidad y se revocó la sentencia de primera instancia que había declarado abstracta la ejecución; sin costas por no mediar oposición. Votos conformes de los tres jueces.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A mí parecer, el recurso de apelación debe ser admitido y, por consiguiente, la sentencia de grado revocada, pues entiendo que la recurrente lleva razón en vista de que no se configura un supuesto de novación de la obligación."

"Para hablar de novación en sentido jurídico, es condición sine qua non que medien diferencias en algunos de los elementos esenciales [sujeto, objeto o causa] entre la obligación primitiva y la nueva. En caso contrario, sólo habría un mero reconocimiento de deuda y no una novación."

"Textualmente surge de la letra del plan que 'El incumplimiento de tres (3) cuotas consecutivas o cinco (5) alternadas, será causal suficiente para la recisión del presente, quedando habilitada esta dirección general, para exigir de pleno derecho y sin necesidad de interpelación alguna la cancelación de la deuda y accesorios.' La voluntad de las partes en pos de una novación es, en nuestro derecho sustancial, un requisito indispensable para la existencia de este particular modo de extinción de las obligaciones. Así lo establece el artículo 934 del CCyC."

Además, el tribunal explicó que las modificaciones introducidas por el plan son de naturaleza accidental (modo de pago) y no alteran sujetos, objeto ni causa, por lo que la obligación original subsiste con plena eficacia y exigibilidad; y que no puede presumirse el desistimiento de la acción ejecutiva por la mera presentación del convenio.

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Daniel Alejandro Sacks (preopinante) razón y propuesta de revocar; Dr. Aníbal Gerardo Acosta y Dr. Alejandro S. M. Fernández adhieren y votan en los mismos términos (unanimidad en el acuerdo final).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.