JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

G., H. T. c/ E. P. E. C. - Procedimiento Declarativo Abreviado - Otros - Recurso de Casación

Reclamaron indemnización por la extinción laboral vinculada a jubilación por invalidez y la aplicación del art. 212, 4° párr. LCT. El Tribunal Superior de Justicia admitió el recurso de la demandada, anuló el pronunciamiento impugnado y rechazó el reclamo por la indemnización prevista en el art. 212, 4° párrafo LCT, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-89489
Indemnizacion Art. 212 lct Jubilacion por invalidez Pasividad anticipada voluntaria (pav) Prescripcion Pericia medica Casacion Epec Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

G., H. T. (actor demandante identificado en los autos).

¿A quién se demanda?

Empresa Provincial de Energía de Córdoba (E.P.E.C.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de indemnización prevista en el art. 212, cuarto párrafo, de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT), por extinción del vínculo atribuida a incapacidad absoluta/jubilación por invalidez; y otros rubros conexos.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación deducido por la parte demandada, se anuló el pronunciamiento impugnado y se rechazó la demanda en cuanto pretende el cobro de la indemnización del art. 212, 4to. párrafo LCT; se imponen costas por el orden causado y se dispone la regulación de honorarios conforme se expresa.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"3. Está comprobado que G., H. T., en noviembre de dos mil dieciocho, adhirió al “RÉGIMEN DE PASIVIDAD ANTICIPADA VOLUNTARIA (PAV) establecido para el personal de EPEC por Resolución N° 81.181 del 06/06/2018 en los términos del art. 29, ley 8836 y Decreto Provincial N° 815/2018 -Resolución 81584 del Directorio-. En marzo del año siguiente, el accionante inició el expediente 0124-203249/2019 ante la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba solicitando el beneficio de Jubilación por Invalidez. En mayo siguiente se le comunicó que, mediante Resolución serie “A” N° 000370 el organismo de que se trata había acordado la jubilación por invalidez -con carácter provisorio-. Mediante Resolución Serie “A” N° 000211/2021 se prorrogó el beneficio hasta dos mil veintitrés. Finalmente, mediante Resolución Serie “A” N° 000245/2023 la Caja lo transformó en jubilación por invalidez con carácter definitivo, lo que generó el dictado de la Resolución N° 41301 que dispuso la baja definitiva del agente de la empresa desde el 01/04/2023 (según documental acompañada por la demandada en presentación electrónica del 30/05/2023). Se advierte entonces, que el Tribunal omitió evaluar las circunstancias relatadas, específicamente la concerniente a la razón que generó el cese de la prestación de servicios. El art. 212, 4to.párrafo LCT exige que la incapacidad absoluta impida efectivamente el cumplimiento del débito laboral. En el régimen especial de pasividad anticipada, los trabajadores deciden solicitar el pase a situación pasiva con goce parcial de haberes; si bien se mantiene la relación de dependencia lo es a la espera del cumplimiento de los años faltantes para la jubilación ordinaria. A su vez, la empleadora conserva la facultad de convocar al agente, el cual, mientras ello no suceda, tiene libertad laboral para desempeñarse en el sector privado. Entonces, el cese de labores efectivas fue decretado en el marco de este régimen específico, a solicitud de G., H. T., por su expresa manifestación de voluntad de acogerse a ese régimen hasta la jubilación ordinaria. Si con posterioridad inició el trámite y obtuvo el beneficio de la jubilación por invalidez, mantenido por la Caja provisoriamente por cuatro años tal circunstancia no afectó la especial situación en la que ya estaba inmerso -PAV- y tampoco permite asumir que la incapacidad absoluta definitiva haya provocado la finalización de la prestación de servicios. Entiendo que, en esta dirección, no es relevante el mantenimiento, en lo formal, del contrato de trabajo hasta 2023, pues lo que el art. 212, 4to. párrafo LCT exige es que la incapacidad absoluta impida efectivamente el cumplimiento del débito laboral. Y este extremo no fue corroborado en el subexamen. No se realizó pericial médica a esos fines en estos obrados, por lo que no surge acreditado que las patologías detectadas por la Junta Médica de la Caja de Jubilación -al tiempo de obtener la jubilación provisoria, según oficio obrante en presentación del 29/06/2023- estuvieran al tiempo del pase a situación pasiva de G., H. T. Ello, se reitera, atento a que el actor, al haberse acogido voluntariamente a los beneficios de la PAV, dejó de prestar tareas a partir del año dos mil dieciocho. Entonces, tampoco es posible predicar que la enfermedad constatada al tiempo de la baja definitiva de la relación laboral, esto es, al término “formal” de la misma, sea la que generó el alejamiento de labores. Se insiste, la falta de pericial médica imposibilita asumir este extremo en la emergencia, lo cual conduce a la ausencia de prueba de los requisitos impuestos por el dispositivo cuyo amparo se requiere."

"4. En consecuencia, se debe anular el pronunciamiento en este aspecto (art. 105 del CPT). En su mérito, rechazar la demanda en cuanto pretende el cobro de la indemnización del art. 212, 4to. párrafo LCT."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales coincidieron en admitir el recurso y en la solución adoptada.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.