Tisera Daniel Dante c/ Aseguradora de Riesgos del Trabajo Liderar SA — Ordinario — Accidente (Ley de Riesgos) Recurso de Casación —
Reclamo por prestaciones dinerarias por accidente de trabajo por hernia inguinal; el Tribunal Superior admitió la casación, anuló la sentencia de origen y hizo lugar al reclamo contra Liderar ART (hoy Prevención ART) condenándola a pagar las prestaciones con costas y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Dante Daniel Tisera (DNI 17.533.943).
¿A quién se demanda?
Aseguradora de Riesgos del Trabajo Liderar SA (hoy Prevención ART SA como gerenciadora del Fondo de Reserva, art. 34 LRT).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por accidente profesional por lesión en pared abdominal, diagnóstico de hernia inguinal (operada con malla), con petición de reconocimiento de incapacidad parcial y permanente y las prestaciones correspondientes conforme LRT y decretos aplicables.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de casación de la parte actora, se anuló el pronunciamiento de la instancia anterior y se hizo lugar al reclamo contra Liderar ART SA (hoy Prevención ART SA), con costas; se ordenó la regulación de honorarios del Dr. Roberto Gerchunoff por la Sala a quo en un 32% sobre la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 36, ley 9459, debiéndose considerar el art. 27.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"3. Lo relacionado supra revela el vicio que se denuncia. La consideración médica sobre la hernia indirecta y el análisis que derivó en la negativa de cobertura del sistema de riesgos del trabajo, no corresponde a una secuela de accidente de trabajo. En el subexamen, quedó fuera de discusión que el actor mientras realizaba su actividad el día 03/11/2016, sufrió el evento que le provocó un fuerte tirón de la ingle derecha que llevó a una intervención quirúrgica con colocación de malla. Además, el informe pericial médico concluyó que ese esfuerzo que Tisera realizó fue el detonante de la hernia en cuestión. Por otra parte, la Tabla de Evaluación de Incapacidades del decreto 659/1996 a observar, estipula en la sección de “Hernias”, un porcentaje del 6% para las “inguinales” “operadas con secuelas post quirúrgicas” en la que engasta este caso (ley 26773, art. 9). Entonces, como ya se adelantó, el rechazo de la demanda basado en el carácter indirecto de la hernia inguinal constatada por el perito oficial como secuela de un accidente laboral, no encuentra respaldo en el marco regulatorio vigente para el caso."
"Por lo tanto, debe anularse el pronunciamiento (art. 105, CPT) y entrar al fondo del asunto. En virtud de lo descripto, verificado que la lesión fue producto del episodio acaecido en el ámbito del trabajo, corresponde condenar a “Liderar ART SA” (hoy “Prevención ART SA” como gerenciadora del Fondo de Reserva -art. 34 LRT-) a abonar al trabajador las prestaciones de los arts. 14, inc. 2º ap. a) de la LRT, conforme lo dispuesto por el decreto 1694/2009, y 3 de la ley 26.773 (20%) por una incapacidad parcial y permanente del 6,12% -incluido el factor de ponderación edad-. Los montos se determinarán en la etapa previa de ejecución de sentencia atendiendo a las remuneraciones íntegras devengadas por el trabajador (art. 1, Convenio 95 OIT -S 278/2020-), considerando como primera manifestación invalidante el 03/11/2016. A la suma obtenida se le adicionarán los intereses emplazados por esta Sala -fallo 39/2002-, desde el accidente hasta la liquidación forzosa de la accionada -07/10/2019-. A partir de dicho momento y hasta el efectivo pago se fijan los de la resolución conjunta de la Superintendencia de Seguros de la Nación y la Superintendencia de Riesgos del Trabajo 233 y 29.773/2004."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Angulo, Rubio y Sesín) coincidieron en el sentido del voto que resolvió admitir la casación y hacer lugar al reclamo; no hubo disidencia relevante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.