V., María Luz c/ CITROEN ARGENTINA S.A. y otro - Abreviado - Cumplimiento/Resolución de contrato - Tram.Oral
Reclamo consumeril por vehículo 0 km con múltiples fallas y pedido de sustitución y daños. La Cámara hizo lugar parcialmente a las apelaciones de Peugeot Citroën Argentina S.A. y Parra S.A., dejando sin efecto el daño punitivo (revocado) y confirmando en lo demás la sentencia de primera instancia; ordenó nueva regulación de honorarios y reasignó costas (85% a cargo de las demandadas en primera instancia; recursos: 80% demandadas).
¿Quién es el actor?
María Luz V. (consumidora).
¿A quién se demanda?
Peugeot Citroën Argentina S.A. y Parra Automotores S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento/resolución de contrato por defecto de fabricación de vehículo 0 km (Citroën C4 Lounge HDI), con pretensión de sustitución por unidad 0 km equivalente, daño material, daño moral ($5.000.000 fijados en primera instancia) y daño punitivo ($20.000.000 fijados en primera instancia).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar parcialmente a las apelaciones de las demandadas y, en consecuencia, revocó la sentencia de primera instancia únicamente en cuanto admitió el rubro daño punitivo, dejándolo sin efecto; anuló las regulaciones de honorarios por la modificación del monto final de la condena (con excepción de los honorarios de peritos), fijó costas y reguló honorarios en las proporciones indicadas; rechazó el recurso de apelación de la actora y confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo demás que fue materia de agravios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En ese orden de ideas, teniendo en cuenta que la responsabilidad de las accionadas se mantuvo, lo propio se hizo con la calificación del vínculo habido entre las partes, que se desestimaron las censuras que hacían eje en el cumplimiento del deber de información ante cada service del automotor, la vigencia de la garantía, la repulsa de las accionadas a una reparación insatisfactoria, como así también a afrontar la sustitución de la unidad y el pago del daño moral, va de suyo que las demandadas resultan vitoriosas en un 30% de las costas de segunda instancia atendiendo a lo gravosa de la sanción que se les había impuesto. Porcentaje entonces que estará a cargo de la actora, con los alcances que a continuación se describen atendiendo a su condición de consumidora."
2) "En definitiva, el recurso de apelación de la actora no es de recibo, en tanto que el propuesto por las demandadas lo es de modo parcial y únicamente en cuanto al daño punitivo que es dejado sin efecto. En ese orden de ideas, corresponde modificar parcialmente la sentencia de primera instancia, revocando la condena por daño punitivo, manteniéndola en todos los demás aspectos inherentes a las apelaciones, incluso en lo que refiere a la condena en costas en cabeza de las accionadas (art. 130 CPCC)."
3) (Parte resolutiva final transcripta íntegramente en la sección 0) "SE RESUELVE: 1. Hacer lugar parcialmente a los recursos..." (texto completo de la Parte Resolutiva final que determina la revocación del daño punitivo, la nueva regulación de honorarios, la distribución de costas y la confirmación respecto del recurso de la actora).
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo fue por mayoría; los votos contuvieron matices sobre la distribución de costas, pero la decisión que se ejecuta corresponde al bloque dispositivo transcripto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.