JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Carrizo Dante Francisco c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba y Otro — Ordinario — Incapacidad - Recurso de Casación

Recurso de casación del actor por rechazo de demanda de incapacidad derivada de lesiones vertebrales; el Tribunal Superior admitió la casación, anuló parcialmente el pronunciamiento de la Cámara de Trabajo y ordenó remitir la causa a otra Sala laboral para que se expida sobre la cuestión sustancial. Se impusieron costas y se fijó regulación de honorarios en 32% conforme escala mínima del art. 36 de la ley 9459.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90316
Casacion Incapacidad Columna cervical Columna lumbar Error material Anulacion parcial Remision Honorarios 32% Ley 9459 Costas

¿Quién es el actor?

Dante Francisco Carrizo (DNI 16.291.916).

¿A quién se demanda?

Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba (aseguradora) y Municipalidad de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por indemnización por incapacidad derivada de lesiones de columna cervical y lumbar (descripto como “daño estructural de columna cervical con compromiso de la fisiología y función del segmento, por rectificación de la lordosis fisiológica, daño discal C3-C4, C4-C5, C5-C6, C6-C7 y raquialgia; síndrome vertebral de columna lumbar como EP” y síndrome de túnel carpiano bilateral), por contingencia cubierta por la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación de la parte actora, se anuló parcialmente el pronunciamiento impugnado en lo relativo al rechazo de lo reclamado por las dolencias indicadas y se reenviaron las actuaciones a la Sala de la Cámara de Trabajo que resulte sorteada (excluida la a quo) para que se expida sobre la cuestión sustancial; con costas; y se dispuso la regulación de honorarios del Dr. Javier Nicolás Herrera en un treinta y dos por ciento conforme lo dispuesto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“El recurrente denuncia que su representado el Sr. Carrizo Dante Francisco DNI 16.291.916 nada tuvo que ver con ese juicio. El actor de la causa CARRIZO, DANTE C/ LIBERTY (SUC CORDOBA) – Expte. 942/37 – 2989408, se llama Carrizo Dante Oscar y su D.N.I. es 17.004.769. Por ende, sostiene que el fundamento expresado careció de sustento al basarse exclusivamente en un pleito que no tenía vínculos con el presente.”

“Las constancias del subexamen evidencian el vicio que se atribuye al decisorio. El a quo entendió que las dolencias determinadas en la pericial médica oficial como ‘Limitación funcional por Hernia de Columna Lumbar y Síndrome Cervicobraquial’ debían rechazarse atento que ya habían sido indemnizadas al actor en virtud de un acuerdo alcanzado en un juicio anterior. Sin embargo, en el informe de Secretaría agregado con fecha 18/3/2025 (punto 5), el Juzgador advirtió que cometió un error material y que el argumento en que fundamentó el decisorio no correspondía a la realidad. Aclaró que, si bien en los autos: ‘CARRIZO, DANTE C/ LIBERTY (SUC CORDOBA) – Expte. 942/37 – 2989408’ se encontraba agregado en el SACM como actor principal el Sr. DANTE FRANCISCO CARRIZO, DNI N° 16.291.916 (accionante en las presentes actuaciones), quien realmente había iniciado la acción era el SR. DANTE OSCAR CARRIZO, DNI N° 17.004.769. En función de ello, al dictar el Auto 69, de fecha 9/3/2025 reconoció que la solución ofrecida al conflicto de autos había perdido su eficacia convictiva al partir de una premisa falsa.”

“En consecuencia se debe anular parcialmente el pronunciamiento (art. 105 CPT), en el aspecto vinculado al rechazo de lo reclamado como ‘daño estructural de columna cervical... y raquialgia; síndrome vertebral de columna lumbar como EP’ y reenviar la causa a la Sala de la Cámara de Trabajo que resulte sorteada por el Sistema de Administración de Causas Multifuero, excluida la a quo, para que se expida en orden a la cuestión sustancial señalada. Ello, a fin de garantizar el tratamiento de las cuestiones planteadas, proteger el derecho de defensa y asegurar la instancia recursiva.”

¿Cómo votaron los jueces?

los tres vocales (Rubio, Angulo y Sesín) acordaron en admitir la casación y anular parcialmente el pronunciamiento; no se registra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.