JurisprudenciaARG
Primera Instancia

B., C. O. y otro c Gobierno de la Provincia de Córdoba-Ordinario-Daños y perjuicios

Reclamo por daños y perjuicios por allanamiento erróneo y actuación policial. El Juzgado hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la Provincia de Córdoba a pagar $50.000.000 por daño moral, $1.687.187,36 por lucro cesante a C.C.G., $2.000 por daño material y costas, más gastos terapéuticos futuros a determinar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90317
Allanamiento erroneo Dano moral Lucro cesante Mandato preventivo Fuerza policial antinarcoticos Privacion de la libertad nula Gastos terapeuticos Responsabilidad del estado Costas Juzgado de primera instancia

¿Quién es el actor?

C.O. B. y C.C.G., por derecho propio y en representación de su hija menor M.I. B. C.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño moral, daño psicológico, lucro cesante, daño material, gastos terapéuticos) derivados de un allanamiento efectuado el 28/09/2018 en el domicilio de los actores, por error en la orden judicial y actuación posterior irregular de la Fuerza Policial Antinarcóticos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a la Provincia de Córdoba a abonar en diez días: $50.000.000 en concepto de daño moral (para los tres demandantes), $1.687.187,36 a la Sra. C.C.G. por lucro cesante pasado, $2.000 por daño al inmueble (más actualización) en beneficio del Sr. B., y a determinar en ejecución los gastos terapéuticos futuros por un año (dos sesiones semanales) para C.C.G. y M.I.B.C.; además se impusieron costas a la Provincia y se regularon honorarios provisionales a la letrada de los actores. Se ordenó, en mandato preventivo, remitir actuaciones al “Tribunal de Conducta de la Policía de la provincia de Córdoba” y requerir informe en 60 días hábiles. El total actualizado de la condena informado en la sentencia asciende a $80.632.402,35 (incluye intereses y actualización).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, el decisorio declara la nulidad parcial del procedimiento, es decir, se insiste, conservando la validez de la actuación policial hasta tanto los agentes advirtieron el ingreso a un domicilio equivocado. Ello claramente escinde el acto en dos etapas temporales diferenciadas en su origen y subsunción jurídica. En efecto, la causa que dio origen al derrotero de actos que se denuncian dañosos, fue la descripción de la orden judicial que sirvió de guía a los agentes hacia el domicilio incorrecto. De manera que, hasta aquí, la actividad denunciada como anormal debe juzgarse en el ámbito del yerro jurisdiccional pues fue el poder judicial el autor de la orden de allanamiento defectuosa."

"Por otra parte, si bien esta causa primigenia opera como un descargo para la actividad policial, sólo mantiene ese efecto excusatorio hasta tanto los agentes cayeron en la cuenta del yerro, pues lo actuado a partir de ese momento lo fue a conciencia de que se encontraban en un inmueble distinto al objetivo de la justicia y, por lo tanto, irremediablemente ese proceder se ubicó fuera de la orden judicial e ingresó en el marco de la ilegalidad. De allí, claro está, la nulidad declarada en sede penal."

"En definitiva, el corolario de todo lo hasta aquí expuesto determina el deber que al Estado Provincial le cabe de resarcir los daños generados a los actores C.C.G., C.O. B. y M.I. B. C., como resultado del allanamiento peticionado por el Ministerio Público y ordenado por el Sr. Juez de Control y Faltas, y que nació viciado por un yerro material, hasta transformarse en un acto ilícito al desarrollarse en el domicilio de los nombrados ajenos a la pesquisa."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra votación dividida; la parte resolutiva final es la decisión del Juez de primera instancia que firma la sentencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.