Vega Diego Hernán c/ La Segunda A.R.T. S.A. — Ordinario — Incapacidad” Recurso de Casación
El actor Diego Hernán Vega reclamó por incapacidad laboral derivada de un accidente de trabajo contra La Segunda A.R.T. S.A. El Tribunal Superior de Justicia admitió parcialmente el recurso de la aseguradora, anuló la regulación de honorarios de los letrados del actor y ordenó que se realice sin consideración al mínimo legal, al tiempo que rechazó la aplicación de los límites a la responsabilidad en costas de los arts. 277 LCT y 730 CCyCN.
¿Quién es el actor?
Diego Hernán Vega.
¿A quién se demanda?
La Segunda A.R.T. S.A. (recurrente en casación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por incapacidad derivada de enfermedades laborales (columna cervical y lumbar, tendinitis rotuliana de rodilla izquierda, hipoacusia bilateral y hombro doloroso bilateral, por un 29,40% TO), de las cuales sólo fue admitida una afección cervical con 5,45% TO.
¿Qué se resolvió?
se admitió parcialmente la impugnación de la demandada; se anuló el auto interlocutorio n° 258 de la Cámara del Trabajo de San Francisco en cuanto a la regulación de honorarios de los letrados del actor, disponiendo que se regulen según los parámetros estipulados en la propia decisión, sin consideración al mínimo legal; se rechazó la pretensión de aplicar los arts. 277 LCT y 730 CCyCN (limitación de responsabilidad en costas); las costas se impusieron por su orden; y los honorarios del Dr. Julián María Martínez se fijarán en un 30% de la escala media del art. 36 de la ley 9459.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La impugnación en torno al límite de responsabilidad en las costas, es inadmisible. El caso bajo examen, guarda similitud con el antecedente recientemente resuelto por este Tribunal -en pleno- en el que se declaró la inconstitucionalidad de la normativa objeto de controversia (S 506/2025)."
"...el remanente de costas del que pretende eximirse la condenada, en base al tope previsto en la normativa de que se trata, afectaría gravemente la integralidad e intangibilidad de ese crédito reconocido en sentencia, que goza de protección en la Constitución Nacional y el ordenamiento jurídico laboral en particular."
"...la aplicación lisa y llana del artículo no sólo trastocaría la finalidad misma del proceso judicial, impidiendo el efectivo acceso a la jurisdicción (art. 18, CN), sino que también atentaría contra el derecho de propiedad del vencedor en juicio (art. 17, ib.)..."
"...el mínimo de veinte jus regulado no evidencia un justo equilibrio entre el servicio y su retribución, al amparo de los principios de razonabilidad y proporcionalidad que presiden en la materia y que fluyen de todo el articulado de la ley 9459 y el art. 1255 del CCyCN."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.