JurisprudenciaARG
Primera Instancia

L. E. L. c/ Municipalidad de Villa Carlos Paz -Ordinario-Daños y Perj.- Mala Praxis- Trám. Oral

Una madre demandó a la Municipalidad de Villa Carlos Paz por daños derivados de la muerte de su hijo de tres meses, atribuidos a un error de diagnóstico, a la administración deficiente de antibióticos y a un traslado en condiciones inadecuadas. La jueza rechazó la demanda contra el médico tratante por falta de culpa probada y condenó a la Municipalidad por falta de servicio, con base en la ausencia de registros del traslado, fijando una indemnización por daño extrapatrimonial y el reintegro del tratamiento psicológico.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91234
Responsabilidad medica Mala praxis Obligacion de medios Falta de servicio Factor de atribucion objetivo Ley de defensa del consumidor Dano extrapatrimonial Muerte de un hijo Carga dinamica de la prueba Falta de registro de traslado.

¿Quién es el actor?

E. L. L., madre del niño J. P., por derecho propio.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Villa Carlos Paz (Hospital Municipal Sayago), y como tercero citado el médico S. F. N., con cobertura de Seguros Médicos S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daño patrimonial por tratamiento psicológico ($24.000 reclamados) y daño moral por la muerte del hijo ($3.000.000 reclamados), con intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda contra el médico S. F. N. por no haberse acreditado culpa, impericia ni omisión en su actuación. Se hizo lugar a la demanda contra la Municipalidad, por responsabilidad objetiva derivada de la falta de servicio, condenándola a pagar $67.583.300 por daño extrapatrimonial y $720.000 por daño patrimonial, con intereses, y se regularon honorarios al letrado de la actora en $26.170.643,19.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre el médico: "No se discute que la actividad de los galenos debe ejecutarse conforme los protocolos y buenas prácticas de la medicina... en general, la obligación que asume el médico es de medios y no de resultado, y como consecuencia directa, el factor de atribución de la responsabilidad que se impone será subjetivo." Las pericias del COPRAMESAB y de la Universidad Nacional de Córdoba coincidieron en que "el tratamiento instituido tanto para su infección urinaria como para su patología broncopulmonar fueron los correctos" y que el accionar del médico "estuvo de acuerdo a la evidencia científica actual". Por ello, "no se ha acreditado imprudencia, negligencia, impericia ni omisión alguna en el accionar del Dr. N."

Sobre la Municipalidad: "La ausencia de registros detallados sobre las condiciones del traslado impide verificar si se garantizó la integridad del paciente... lo que configura un incumplimiento del deber de seguridad (art. 5 y 40 LDC)." Se afirma que "se configura una falta de servicio en los términos de la normativa antes reseñada quedando comprometida su responsabilidad objetiva", y que la Municipalidad no acreditó ninguna eximente (culpa de la víctima, hecho de un tercero o caso fortuito).

Sobre el daño extrapatrimonial: "Ante el hecho de la muerte de un hijo, no caben dudas que su configuración se produce in re ipsa." El monto se determinó tomando como referencia el costo de construcción de una propiedad de 100 m², estimado en $67.583.300, con tope en lo reclamado en demanda.

Sobre el daño patrimonial: se admitió el tratamiento psicológico por dos años a razón de dos sesiones mensuales, valorizado en $15.000 por sesión según aranceles del Colegio de Psicólogos, dando $720.000.

Intereses: tasa pura del 8% anual desde el hecho hasta la sentencia y, desde allí, tasa pasiva del BCRA más 4% nominal mensual hasta el pago.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.