JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Rojas Beatriz Paola c/ SMG ART S.A s/ Accidente de Trabajo

La actora promovió demanda por accidente de trabajo contra SMG ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva. La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia de grado, rechazando las excepciones de falta de acción y caducidad y determinando que el pago administrativo se imputa por su valor nominal, no por porcentaje.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1300/2023
Riesgo de trabajo Incapacidad laboral parcial permanente definitiva Art Servicio de homologacion Agotamiento via administrativa Excepcion de falta de accion Pago administrativo imputado Art. 260 lct Confirmacion de sentencia Honorarios 30%.

¿Quién es el actor?

Rojas, Beatriz Paola.

¿A quién se demanda?

SMG ART S.A. (ART / aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por accidente de trabajo; reconocimiento y pago de indemnización por incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva (ILPPD), con discusión sobre grado (la Cámara entiende 23,93%) y la imputación de un pago administrativo previo ($165.287,69 por 5,66%).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación deducidos por la demandada contra la sentencia interlocutoria (que había rechazado las excepciones de falta de acción y caducidad) y contra la sentencia definitiva; en consecuencia, se confirmó la sentencia de grado en cuanto fue materia de agravios. Sin costas por no mediar oposición. Se regulan honorarios del letrado de la demandada en 30% sobre lo regulado en instancia de grado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):

1) "Ahora bien, atendiendo a que a la fecha en que se expidió la CMJ21 mediante el Dictamen Médico que se impugna en autos no se había creado en su ámbito el Servicio de Homologación que debía intervenir para tener expedita la vía judicial; la actora transitó el procedimiento administrativo ante la CMJ21 hasta donde el propio ordenamiento se lo permitió en ese momento y, una vez agotada la vía administrativa con el dictamen médico, ante la imposibilidad fáctica de dar intervención al Servicio de Homologación debido a que no se había creado, acudió a sede judicial en reclamo de sus derechos. Por tal motivo, la excepción interpuesta por no encontrarse habilitada la vía judicial al no haberse agotado el trámite administrativo debidamente no pueden prosperar, dado que no le era materialmente posible a la actora concluir el trámite administrativo y dejar expedita la vía judicial de la forma prevista en el régimen jurídico aplicable; es decir, con la intervención final del Servicio de Homologación, pues éste no había sido creado y las consecuencias de esa omisión, que sólo puede atribuirse al Estado, nunca podrían ser cargadas sobre el accionante en orden a su acceso a la vía judicial posterior."

2) "Arriba firme a esta instancia que la incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva de la Sra. Rojas es del 23,93% y no del 5,66 % dictaminada en sede administrativa y que la demandada, en función de dicho dictamen, abonó la suma de $ 165.287,69. Ante ello, y ponderando los términos en que quedó trabada la litis, para la solución del caso adquiere relevancia normativa lo dispuesto en el art. 260 de la ley de contrato de trabajo (LCT): 'El pago insuficiente de obligaciones originadas en las relaciones laborales efectuado por un empleador será considerado como entrega a cuenta del total adeudado, aunque se reciba sin reservas, y quedará expedita al trabajador la acción para reclamar el pago de la diferencia que correspondiere, por todo el tiempo de la prescripción.' ... Desde esta óptica, no le asiste razón al recurrente en su pretensión y propongo confirmar la sentencia de grado en cuanto dispuso descontar el pago anterior conforme su valor nominal."

Citas textuales principales incorporadas:

"la excepción interpuesta ... no pueden prosperar"

"la incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva de la Sra. Rojas es del 23,93% y no del 5,66 %"

"El pago insuficiente ... será considerado como entrega a cuenta del total adeudado"

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Daniel Alejandro Sacks expone los fundamentos y propone el rechazo de los recursos.

Los Dres. Alejandro S. M. Fernández y Anibal G. Acosta adhieren a los fundamentos y votan en iguales términos; no se registran disidencias.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.