AGUILAR ACKERMAN Macarena Ayelen c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ INCIDENTE DE APELACIÓN DE HONORARIOS
La actora promovió regulación judicial de honorarios por su actuación ante comisiones médicas y en el proceso de grado. La Cámara rechazó el recurso de la demandada, confirmó la regulación de honorarios y la imposición de costas a la vencida, por entender que la apelante no acreditó motivo para modificar la decisión de grado.
¿Quién es el actor?
Dra. Macarena Aguilar Ackerman (actora y letrada que solicita la regulación de sus honorarios).
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora demandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
regulación judicial de honorarios profesionales: 25 IUS por actuación extrajudicial ante comisiones médicas y 15% del monto de condena por actuación en el proceso, y cuestionamientos de la demandada sobre la cantidad de IUS aplicable en proceso sumarísimo de monto indeterminado, la imposición de costas y la fecha de conversión del valor del IUS.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de primera instancia que reguló los honorarios de la Dra. Aguilar Ackerman (35% de lo que se le regule en grado), reguló los honorarios del letrado de la parte demandada (30% de lo que se le regule en grado) e impuso las costas a la recurrente vencida. Además se confirmó el criterio sobre la fecha de conversión del IUS al momento del efectivo pago/ firmeza de la regulación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I. Por medio de la sentencia agregada a Id. 200696 se resolvió regular los honorarios profesionales de la Dra. Macarena Aguilar Ackerman en veinticinco (25) IUS por su actuación como letrada patrocinante —en el ámbito de las comisiones médicas— e imponer las costas del proceso a la demandada. Asimismo, se regularon los honorarios de la profesional —por su actuación en este proceso— en el 15 % del monto de condena (cfr. arts. 50 y 97 de la Ley Provincial Nº 1384). Para así decidir, se valoró que la letrada obtuvo una decisión favorable en aquella instancia extrajudicial y se encuadró el caso en lo previsto en el último supuesto del art. 95 de la Ley Provincial nº 1384 —objeto de monto indeterminado—."
"IV. Ante ese estricto marco de discusión, de la lectura del primer agravio surge evidente el yerro en el que incurre el apelante al considerar que corresponde regular los honorarios por las tareas profesionales de la accionante ante las comisiones médicas —actividad extrajudicial administrativa contemplada en el artículo 95 de la ley arancelaria— en función al trámite impuesto al presente proceso, es decir, por tratarse éste de un juicio sumarísimo (art. 51, inc. c). En consecuencia, debe rechazarse el agravio."
"V. En cuanto al agravio relativo a las costas debo decir que, si bien es cierto que la demandada no se opuso a la regulación, sí generó una controversia relativa al modo en que se debía regular y la normativa aplicable al caso, por ende, al no habérsele hecho lugar a dicha petición, tiene el carácter de vencido. En este marco, por aplicación del artículo 78.1 del CPCCLRyM, el recurrente debe acarrear con la imposición de costas en la instancia de grado."
"VI. Finalmente en relación con el tercer y último agravio, recordemos que el recurrente postula que debe ser el valor del IUS correspondiente al momento en que la actora estaba en condiciones de solicitar la regulación de honorarios en sede judicial, mientras que el sentenciante consideró que debe calcularse a la fecha del efectivo pago. Así, el magistrado expresamente refirió: '...En el segundo párrafo del art. 12, la ley se ocupa de poner en marcha un sistema para difundir el valor actualizado de la unidad –mes a mes– y así expresa: 'El Superior Tribunal de Justicia debe publicar e informar mensualmente, en su página web oficial y a los colegios públicos de abogados/as de la Provincia, el valor resultante del IUS, eliminando las fracciones decimales (...)'. Que resulta evidente que la ley analizada implementó una unidad de medida que lleva ínsito un mecanismo de actualización que se desvirtuaría en caso de atender el planteo que formula el demandado, por lo que el valor de la unidad IUS corresponderá calcularlo a la fecha del efectivo pago...' A mi parecer, la cuestión encuentra debida respuesta en lo resuelto por el Superior Tribunal de Justicia en la causa 'Mechulán, Matías Roberto c/ Municipalidad de Ushuaia de Ushuaia s/ Contencioso administrativo' (Expte. Nº 3439/16 SDO), donde se dijo que, de acuerdo a la solución dada por el legislador provincial a la cuestión en la ley 1384, la conversión del valor IUS se debe realizar al momento en que quede firme la regulación de honorarios. En consecuencia, en virtud de lo dispuesto en el art. 37 de la ley 110, esa es la solución que se debe dar al caso y, por ende, el agravio no puede prosperar.'"
Dispositivo final transcripto: "1º. RECHAZANDO el recurso de apelación y, en su mérito, CONFIRMANDO la sentencia agregada a Id. 200696. 2º. COSTAS a la recurrente vencida (art. 78.1 CPCCLRyM) 3º. REGULANDO los honorarios del letrado de la parte demandada en el treinta por ciento (30%) y los de la Dra. Aguilar Ackerman en el treinta y cinco por ciento (35%), en ambos casos de lo que se les regule en la instancia de grado (arts. 35 y 39 de la ley 1384)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.