JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GALLO Alejandro Lucas y otros c/BAHIA CAUQUEN SA. S/Daños y Perjuicios, Expte. Nro. 19702/14 (Nro. 135/2019 del Registro de esta Sala), y su acumulado: Gallo, Alejandro Lucas y Otros e/Bahía Cauquén

Los compradores promovieron demanda por daños y perjuicios por incumplimiento contractual y demora en obras y escrituración. La Cámara de Apelaciones hizo lugar parcialmente a la apelación, revocó la sentencia de grado, declaró inaplicable e inoponible la cláusula quinta de las escrituras y condenó a la vendedora al pago de daños patrimoniales y daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
135/2019
Contrato de compraventa Incumplimiento Mora ex re Obra de infraestructura Danos y perjuicios Perdida de chance Dano moral Ley de defensa del consumidor (art. 37) Inoponibilidad de clausula Nulidad de transaccion sobre derechos litigiosos. Observaciones breves: se rechazo la via incidental de redargucion de falsedad ideologica En lo principal la camara modifico la sentencia de primera instancia (que habia rechazado la demanda) y condeno parcialmente a la demandada Ademas de declarar la invalidez/inoponibilidad de clausulas contractuales que lesionaban la tutela del consumidor.

¿Quién es el actor?

GALLO Alejandro Lucas y otros (compradores).

¿A quién se demanda?

BAHÍA CAUQUÉN S.A. (fiduciario/vendedora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por incumplimiento contractual (demora en finalización de obras de infraestructura y consecuente demora en escrituración); nulidad o inoponibilidad de cláusula quinta de las escrituras; aplicación de cláusula penal/indemnización; costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó la apelación en el incidente de redargución de falsedad ideológica; hizo lugar parcialmente a la apelación principal de los actores, revocó la sentencia de primera instancia y condenó a Bahía Cauquén S.A. a abonar a cada actor: daño patrimonial por pérdida de chance de $144.000 y daño moral de $430.000 (más intereses desde la mora), declaró nula/inoponible la cláusula quinta de las escrituras y declaró no convenida la sección de la cláusula sexta que eximía de responsabilidad por falta de subdivisión/escrituración; impuso costas a la demandada en ambas instancias y reguló honorarios y pericias según lo consignado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, debe estimarse favorablemente el agravio que reposa en la invalidez e ineficacia del Punto 5 de sendas escrituras, por los fundamentos antes expuestos (Art. 3 y 37 LDC; y Arts. 832 ss. y cctes. del Cód.Civil).

Con el mismo criterio y fundamento, dentro del ámbito normativo tutelar de los derechos de los consumidores y usuarios, la sección de la Cláusula Sexta antes analizada en cuanto dice: '...En ningún caso la/alta de subdivisión de la parcela en lotes y por consiguiente de la escrituración del lote, constituirá Z{n incumplimiento del Fiduciario o del Fideicomiso ...' debe tenerse por no convenida. El Art. 37 inciso a) de la LDC le resta eficacia a las cláusulas que limiten la responsabilidad por daños y en el presente caso esa estipulación, en función de lo pactado en la Cláusula Décima de los Boletos de Compraventa titulada 'Incumplimientos', representa una renuncia anticipada de derechos por parte de los compradores que desnaturaliza la finalidad del contrato..."

"No deja margen de interpretación que la obra de servicios fue asumida por la firma demandada como una obligación sujeta a plazo de origen convencional, determinado y cierto (31 de marzo de 2010, Cláusula Sexta); esto es, se conocía con precisión la fecha en que operaba su vencimiento por así haberlo formulado voluntariamente las partes y de modo expreso. Consecuencia jurídica de ese carácter de la obligación lo constituye la aplicación de la mora automática en los términos legales del Art. 509 del Código Civil; es decir que se produjo por el solo transcurso del tiempo sin requerirse interpelación previa (mora ex re), dejando expedita la posibilidad de reclamar las indemnizaciones correspondientes por daños e intereses conforme lo establecido en los Arts. 505 inc 3°; 508; 511; 512 y cctes. del Cód. Civil."

(Se incluye además, por relevancia, la propuesta de condena económica que integra el dispositivo:) "En función de que lo demandado; conforme las postulaciones de las partes; la actividad probatoria cumplida; y de conformidad con la doctrina y jurisprudencia citadas precedentemente y dentro de los parámetros objetivos analizados hasta aquí ... pondero que el resarcimiento que procede bajo el rubro de daño patrimonial (pérdida de chance) equivale a la suma de Pesos ciento cuarenta y cuatro mil ($144.000.-) para cada uno de los accionantes... En función de lo dicho hasta aquí, entiendo ajustado fijar por [daño moral] en la suma de Pesos cuatrocientos treinta mil ($430.000.-), en favor de cada uno de los demandantes, con más los intereses desde la fecha de la mora..."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Aníbal Gerardo A. Costa expuso el voto que encabeza el acuerdo; el Dr. Andrés Leonelli adhirió por compartir fundamentos y solución.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.