JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DIAZ, ROBERTO EPIFANIO c/ ANSES Y OTRO s/REAJUSTE DE HABERES

El actor reclamó la incorporación a su haber jubilatorio de asignaciones y suplementos provinciales como remunerativos y bonificables y el pago de los retroactivos correspondientes. La Cámara Federal de Salta confirmó la sentencia de primera instancia, rechazó el recurso de ANSeS y condenó en forma solidaria al pago, imponiendo costas a ANSeS por el principio objetivo de la derrota.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA I - SECRETARIA PREVISIONAL 1
Fuero
FEDERAL DE SALTA
Jurisdicción
Federal · Salta
Expediente
FSA 012663/2023/CA001
Reajuste de haberes Anses Prescripcion Legitimacion pasiva Retroactivos Remuneratividad Convenios de transferencia Costas Art. 36 ley 27.423 Salario jubilatorio

¿Quién es el actor?

Roberto Epifanio Díaz.

¿A quién se demanda?

ANSeS y Estado Provincial de Salta (codemandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

incorporación a la jubilación de asignaciones y suplementos (decretos provinciales 3647/08, 1235/10, 1079/15) como remunerativos y bonificables, y pago de los retroactivos correspondientes; impugnaciones sobre prescripción, legitimación pasiva de ANSeS, naturaleza contributiva y plazo de cumplimiento de la sentencia.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Salta rechazó el recurso de apelación interpuesto por ANSeS y confirmó la sentencia del 29/4/26 en lo que fue materia de agravios, con los alcances de los considerandos; además impuso las costas en esta instancia a ANSeS por el principio objetivo de derrota (art. 36, ley 27.423). Se ordenó registrar, notificar, publicar y devolver las actuaciones al juzgado de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II) Que las cuestiones referidas al pago de los retroactivos adeudados por ambas codemandadas y al rechazo de la defensa de falta de legitimación pasiva de Anses remiten a lo resuelto por esta Sala en autos “Laime, Santiago Alberto c/ ANSeS-Estado Pcial. de Salta y otros s/ Reajustes Varios”, expte. N°25200083/13, sentencia del 8/9/20; y “Pereira Nolasco Miguel c/Anses y otro s/reajustes varios”, expte. N° 15010096/2013, sent. del 1/6/23; en los que se condenó al organismo previsional nacional y a la provincia de Salta en forma solidaria al cumplimiento de la manda judicial en base al análisis de las clausulas cuarta, octava, undécima y vigésima primera del convenio de transferencia del sistema de previsión social de la provincia de Salta al Estado Nacional."

"III) Que el agravio de la demandada vinculado con la naturaleza remunerativa y bonificable de los suplementos particulares creados por los decretos provinciales 3647/08, 1235/10 ya fue resuelto por este Tribunal en los precedentes ... sin que la demandada haya aportado nuevos argumentos a lo considerado en dicha oportunidad, lo que resulta suficiente para desestimar el recurso interpuesto por ANSeS, debiéndose confirmar en ese aspecto la resolución de la instancia anterior."

"IV) Que finalmente cabe rechazar el planteo efectuado por el organismo previsional acerca de que la presentación administrativa efectuada por el actor en sede provincial no debe suspender el plazo de prescripción que corre a favor de su parte. Esto porque resulta aplicable el art. 2540 del CCyCN que establece que si bien como regla general la suspensión de la prescripción no se extiende a favor ni en contra de los interesados, en las obligaciones solidarias o indivisibles, como la del presente caso, la suspensión que perjudica a uno de la deudores propaga sus efectos a los demás (cfr. conf. Lorenzetti, Ricardo Luis, “Código Civil y Comercial de la Nación Comentado”, Tomo XI, pag. 275, Ed. Ed. Rubinzal- Culzoni, Buenos Aires 2015)."

"V) Que, con relación al agravio sobre el plazo de pago, cabe señalar que esta Sala tiene dicho que el término de 120 días hábiles establecido por el artículo 22 de la ley 24.463 se aplica solo en los supuestos referidos al cobro de sumas de dinero por diferencias mal liquidadas producto de reclamos por reajuste de haberes... En consecuencia, en las presentes actuaciones no resulta de aplicación la norma pretendida por el recurrente y, por lo tanto, cabe estar al plazo establecido en grado; a lo que corresponde agregar, como elementos coadyuvantes, la naturaleza alimentaria de los derechos en cuestión y el tiempo transcurrido desde la presentación del reclamo en sede administrativa el 28/7/21 (cfr. documental agregada por el actor con la demanda)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se aporta voto en disidencia; la Parte Resolutiva es acordada por la Sala.

Normas que cita

  • Ley 24.463art. 22 · Solidaridad previsional
  • CCyCNarts. 828, 850, 851, 2540 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.423art. 36 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 6719/93 (Salta)
  • Decreto 3647/08 (Salta)
  • Decreto 1235/10 (Salta)
  • Decreto 1079/15 (Salta)
  • Convenio de transferencia del sistema previsional de la provincia de Salta al Estado Nacionalarts. cláusulas cuarta, octava, undécima y vigésima primera

Fallos que cita

  • Morales, Blanca AzucenaCSJN · 22/06/2023
  • SalasCSJN · Fallos 334:275
  • Laime, Santiago Alberto c/ ANSeS-Estado Pcial. de Salta y otrosCAF Salta Sala I · 08/09/2020
  • Pereira Nolasco Miguel c/Anses y otroCAF Salta Sala I · 01/06/2023
  • Iñiguez, Julio Cesar c/ Anses y otrosCAF Salta Sala I · 26/05/2021
  • Santillán, Seferino Víctor c/ Anses y otrosCAF Salta Sala I · 10/06/2022
  • Moreno, Carlos Alberto c/ Anses y otrosCAF Salta Sala I · 22/08/2022
  • Correa, Miguel Ángel c/ Anses y otrosCAF Salta Sala I · 26/08/2022
  • Ramos, Delmiro Lisandro c/ Anses y otrosCAF Salta Sala I · 22/09/2022
  • Coronel, Eusebio c/ANSeS y otroCAF Salta Sala I · 21/09/2023
  • Luza, Juan Damian c/ANSeS y otroCAF Salta Sala I · 11/04/2025
  • Samson, Mario c/ ANSeS s/ mora administrativaCAF Salta Sala I · 27/05/2016
  • Bruzzo de Sartini, Edda c/ ANSeS s/ Reajustes VariosCAF Salta Sala I · 29/07/2020

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.