JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MINENNA, PAULA s/HURTO DAMNIFICADO: TAC ARGENTINA SA (ZARA)

La defensa de Paula Minenna impugnó el rechazo judicial de un acuerdo conciliatorio por hurto en grado de tentativa; la Cámara Nacional de Casación declaró inadmisible el recurso de casación por falta de admisibilidad procesal y sin demostración de irreparabilidad del agravio. Los jueces sostuvieron que la resolución recurrida no es definitiva ni equiparable a tal y que la agraviante no acreditó perjuicio de imposible reparación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 3
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 019053/2026/TO01/CNC001
Casacion Inadmisibilidad Conciliacion Acuerdo conciliatorio Irreparabilidad Hurto tentativa Elevacion a juicio Admisibilidad procesal Art. 34 cppf Camara de casacion

¿Quién es el actor?

La defensa de Paula Minenna, en representación de la imputada Paula Minenna.

¿A quién se demanda?

Se impugna la decisión del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 53 y la confirmación posterior de la Sala 4 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional que rechazaron la homologación de un acuerdo conciliatorio.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicitó la casación contra la decisión que rechazó la homologación de un acuerdo conciliatorio (art. 34, CPPF) y elevó las actuaciones a juicio por un hecho calificado como hurto simple en grado de tentativa (prendas por $183.970; ofrecimiento de reparación por $240.000).

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 3, declaró inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de Paula Minenna, sin costas, por falta de cumplimiento de los requisitos de admisibilidad y por no acreditar la irreparabilidad del agravio invocado (arts. 444, 530 y 531, CPPN).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La recurrente alega que resultaría equiparable a definitiva en virtud de sus efectos, pero no ha logrado demostrar la irreparabilidad del agravio invocado. En efecto, la decision impugnada no es definitiva ni equiparable por sus efectos, toda vez que el rechazo de un acuerdo conciliatorio o de un pedido de reparación integral sólo implica la continuación del proceso."

"La recurrente... no ha fundado suficientemente esa alegación. No explicó por qué el agravio invocado no podría ser útilmente reparado en una oportunidad procesal posterior, ni acreditó la existencia de un perjuicio actual que exceda el que es propio de la continuación del trámite."

"En definitiva, al no haberse efectuado un adecuado desarrollo argumental sobre el punto, se configura un defecto formal que obsta a la admisibilidad del recurso en estudio, lo que así decido." (voto del juez Bruzzone)

"El pronunciamiento que confirmó el rechazo del acuerdo conciliatorio no pone fin a la acción ni impide su continuación. Su única consecuencia es que la imputada continúe sometida al proceso, extremo que no constituye un gravamen de imposible o insuficiente reparación ulterior." (voto del juez Grappasonno)

¿Cómo votaron los jueces?

El juez Pablo Jantus se abstuvo de votar por coincidencia en la solución adoptada por sus colegas; no hay voto de disidencia que modifique la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • CPPNarts. 444, 456, 457, 465 bis, 23, 353 ter, 353 quater, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • CParts. 27, 42, 50, 59, 76 ter, 162 · Codigo penal
  • CPPFarts. 22, 34 · Codigo procesal penal federal
  • Resolución 92/23 (Procuración General de la Nación)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.