INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS T., M. G. SOBRE 89 - LESIONES LEVES
La defensa de M. G. T. apeló la revocación de la suspensión del proceso a prueba (art. 35 CP, en el marco del art. 89 CP por lesiones leves), decidida tras la inobservancia total de las 50 horas de tareas comunitarias. La Sala IV rechazó el recurso por resultar formalmente inadmisible (arts. 280, 292 y 293 CPP), por falta de crítica concreta de los fundamentos del resolutorio y por introducir planteos tardíos (salud mental y art. 35 CPP) que deben tramitarse ante el juzgado de grado.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (la revocación se dispuso a instancias del MPF en la nueva audiencia del art. 324 CPP).
Demandado / imputado: M. G. T.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
suspensión del proceso a prueba (probation) otorgada por hecho del 1º de mayo de 2022, presunta infracción al art. 89 CP (lesiones leves). Reglas: fijar residencia, cumplir citaciones, 50 horas de tareas de utilidad pública y programa de Convivencia Urbana.
¿Qué se resolvió?
el juez de grado revocó la probation. La Cámara (Sala IV) RECHAZA la apelación de la defensa por inadmisible y confirma la decisión.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Sin embargo, carece de la fundamentación exigida por la ley y por ello resulta inadmisible (arts. 280, 292 y 293 CPP). El art. 293 CPP dispone expresamente que la apelación debe articularse por escrito 'con los fundamentos que [la] justifiquen'. Esta regla coloca en el recurrente una carga de fundamentación que no se satisface con la mera enunciación y desarrollo de su desacuerdo con la decisión impugnada, sino que exige una crítica concreta y razonada de los argumentos del resolutorio capaz de demostrar que aquel desaplicó la ley (...), violó las formas del proceso o resultó arbitrario (...)."
"...el recurso denuncia que la resolución en crisis valoró erróneamente los incumplimientos atribuidos al imputado... sin desconocer ni controvertir que... el imputado no realizó siquiera una hora de tareas comunitarias durante el plazo originario de un año ni durante la prórroga de tres meses posteriormente concedida... Esas alegaciones desatienden los términos de la discusión..."
"Lo que deja ver el recurso, entonces, es una mera disconformidad con lo decidido."
"Se trata, por tanto, de reflexiones tardías que no pueden ser objeto de tratamiento en esta instancia, pues no integraron la materia debatida ni resuelta en la audiencia; máxime cuando la evaluación sobre la salud mental del imputado y la eventual aplicación del art. 35 CPP se encuentran en trámite ante el juzgado de primera instancia, ámbito pertinente para su dilucidación."
"...el recurso traído a examen no hace más que proponer una reedición de los planteos introducidos ante la anterior instancia y desechados fundadamente por el juez a quo..."
Se imponen costas en la instancia (art. 356 CPP).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CParts. 89, 35 · Codigo penal
- CPP (Caba)arts. 3, 280, 292, 293, 295, 324, 356
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.