JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Delgado, Nidia Matilde s/ recurso de apelación - Ley riesgos del trabajo y su acumulado Delgado, Nidia Matilde c/ Galeno ART S.A s/ Recurso de Apelacion

La actora demandó por prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo tras accidente con incapacidad permanente parcial. El Superior Tribunal de Justicia casó parcialmente la sentencia de Cámara y confirmó el reconocimiento de prestaciones; fijó la aplicación del DNU 669/19 para el cálculo del IBM con actualización por índice RIPTE y determinó pautas para el cálculo de intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
3078/2022
Riesgos del trabajo Dnu 669/19 Ripte Ibm Intereses Incapacidad permanente parcial (37 85%) Casacion Actualizacion Art. 12 lrt Galeno art s.a. Nota: se consignan fechas y cifras relevantes senaladas en el fallo: momento de la pml 25 de noviembre de 2016 Porcentaje de incapacidad 37 85% t.o Tasa de interes pura 60% anual hasta puesta a disposicion Aplicacion posterior de la tasa activa del inciso 3 del art. 12 lrt en caso de mora.

¿Quién es el actor?

Delgado, Nidia Matilde (trabajadora / actora).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (determinación de porcentaje de incapacidad, cálculo del IBM y actualización/actualización de la indemnización).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal hizo lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto por la demandada y casó la sentencia de Cámara en cuanto al fondo; condenó a GALENO ART S.A. al pago de las prestaciones de la LRT con los alcances delimitados por el acuerdo (aplicación del índice RIPTE y DNU 669/19 para el cálculo del IBM; interés pura 60% anual desde 25/11/2016 hasta el momento de puesta a disposición, luego aplicación de la tasa activa del inciso 3 del art.12 LRT en caso de mora).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con tal comprensión, establecido el porcentaje de incapacidad permanente parcial de la trabajadora en el 37,85 % T.O, la demandada deberá abonar las prestaciones fijadas en el art. ... cálculo del IBM previsto en el art.12 LRT, deberá efectuarse de conformidad con las previsiones del DNU n° 669/19.

El interés se calculara de la siguiente manera: desde el dia 25 de noviembre del año 2016 -momento de la PMl, conforme art. 2 ley 26.773-y hasta el momento en que deba ponerse a disposición la indemnización, corresponde aplicar una tasa de interés pura del 60% anual, toda vez que el capital ha sido repotenciado mediante RIPTE segun los parametros fijados en el inciso 1 y 2 del art. 12 LRT. A partir de alli, en caso de mora de la ART en el pago de la indemnización, se deberá calcular el interés fijado en el inciso 3 del art.12 LRT, equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta dias (30) del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulandose los intereses al capital de manera semestral, segtin lo normado por el art. 770 Ccyc.

En razón de lo expuesto, corresponde admitir parcialmente el recurso de casación de la demandada y, en virtud de la doctrina que dimana del precedente "Zamboni", casar la sentencia en cuanto al fondo -art. 295.3 CPCC-, condenando a la GALENO ART SA al pago de las prestaciones de la LRT con los alcances delineados en el acapite que precede. Sin costas en esta instancia por no haber mediado réplica de la contraria (art. 78.2 CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra la mayoría (Dr. Javier Darío Muchnik, con adhesión de las Dras. María del Carmen Battaini y Edith Miriam Cristiano) propuso y fundamentó la casación parcial y la aplicación del DNU 669/19 y del índice RIPTE para el cálculo del IBM y de intereses conforme lo citado. Los Dres. Ernesto Adrián Löffler y Carlos Gonzalo Sagastume votaron en contrario por considerar que el recurso debía declararse inadmisible; señalaron que el casacionista no cumplió con la carga de expresar motivos concretos conforme art. 290.2 CPCCLRyM, e invocaron la facultad del art. 294.5 CPCCLRyM para declarar la inadmisibilidad:

"Cabe señalar ... que no se ha dado adecuada respuesta a la exigencia del articulo 290.2 ... El casacionista omitió cuestionar la inconstitucionalidad del DNU N° 669/19, siquiera intentó argumentar ... Por lo expuesto, entendemos que la crítica no recayó sobre los fundamentos considerados en la resolución atacada y, consecuentemente, no cumple con la carga procesal ... Votamos, pues, por la inadmisibilidad del recurso."

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.