JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Zarate, Martin Rene c/ Experta ART S.A s/ Accidente de trabajo

El actor promovió demanda por accidente de trabajo reclamando diferencia de incapacidad respecto de la determinación y pago efectuado por la ART. El Superior Tribunal hizo lugar al recurso de casación de la demandada, casó la sentencia de la Cámara y admitió el recurso de apelación para que en la liquidación se descuente el porcentaje de incapacidad ya pagado por la aseguradora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
3100/2023
Accidente de trabajo Incapacidad Ley de riesgos del trabajo Compensacion Pago administrativo Casacion Apelacion admitida Descuento en liquidacion Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Zárate, Martín René.

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por diferencia de incapacidad laboral y prestaciones dinerarias derivadas de un accidente de trabajo; se discute imputación/descuento del pago realizado por la ART en sede administrativa.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de casación interpuesto por la demandada; se casó la sentencia de la Cámara de Apelaciones (fojas 551/555) y se admitió el recurso de apelación de la demandada; se ordenó que en la liquidación se descuente del monto a abonar el porcentaje de incapacidad ya pagado por la ART. Las costas de la instancia se distribuyen por su orden. Se regularon honorarios por porcentajes fijados en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los antecedentes obrantes en autos, surge que el tema en decisión lo constituyó la efectiva existencia de la diferencia de incapacidad, que la actora manifestó padecer, según la incapacidad reconocida y abonada por la ART. Si bien la actora reclamó por una incapacidad mayor, reconoció que ya percibió extrajudicialmente un importe que imputó a la incapacidad establecida en sede administrativa. Es decir que lo tomó como pago por dicho concepto. Por tanto, resulta procedente que se impute al capital reclamado, al haber consentimiento del acreedor en este punto..."

"En mérito a lo dicho, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de casación -id. 420090- y, consecuentemente, casar la sentencia de fojas 551/555 -id. 8991- debiendo ser sustituida por otra, conforme la cual se admite el recurso de apelación de la demandada. ... reviste importancia aclarar que al momento de efectuarse la liquidación deberá descontarse del monto a abonar el porcentaje de incapacidad ya pagado por la accionada, pues ello se condice con la transcendencia del pago como medio de cumplimiento de la obligación."

Sobre intereses y efectos del pago: "Siendo así, la Aseguradora procedió con el pago conforme lo allí resuelto, en tanto no puede cancelar aquello que aún no ha sido resuelto y determinado. Y con ello me refiero a la diferencia que se le ha admitido recién en instancia judicial. Es decir que, lo que podía abonar, y así lo hizo, es la porción efectivamente determinada y reconocida por la instancia administrativa."

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Edith M. Cristiano, Ernesto A. Löffler y Carlos G. Sagastume integraron la mayoría que votó por hacer lugar al recurso y casar la sentencia. El juez Javier D. Muchnik —adherido por la jueza María del Carmen Battaini— votó por rechazar el recurso de casación, entendiendo que debía confirmarse la resolución que reputaba al pago de la ART como abono a cuenta de la indemnización y sosteniendo que el recurrente no cumplimentó la fundamentación exigida por el art. 290.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.