F, D. H. c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO - Expte. Nº 884/2022 - JT Nº 2.
El actor reclamó prestaciones por incapacidad derivada de un accidente de trabajo y daños por siniestros sucesivos; la demandada apeló el cálculo del porcentaje de incapacidad. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a la apelación y modificó la sentencia de grado aplicando el método de capacidad restante, fijando la ILPPD correspondiente en 5,88% de la total obrera.
¿Quién es el actor?
D. H. F. (actor trabajador).
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ART S.A. (Aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 11 de marzo de 2021 (lesión ligamentaria del tobillo derecho con intervención quirúrgica y limitación de movimiento) y determinación del porcentaje de incapacidad en presencia de siniestros previos.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y se modificó la sentencia de primera instancia en cuanto al grado de incapacidad atribuido por el magistrado de grado, fijando la incapacidad incremental en 5,88% de la total obrera; se regulan honorarios al 30% y sin costas por falta de oposición.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Como consecuencia del accidente de trabajo acontecido el 15 de mayo de 2019, el actor sufrió secuelas incapacitantes identificadas como 'Limitación Funcional del miembro superior derecho -hombro, codo, muñeca-, Limitación Funcional de la columna cervical y cervicobracalgia'- que le ocasiona una incapacidad parcial y permanente del 24,27% de la total obrera; porcentaje que a su vez, se encuentra confirmado mediante sentencia dictada en esta Alzada en los autos caratulados: 'F, D. H. c/ SWISS MÉDICAL ART S.A. s/ APELACIÓN ART. 46 LEY 24557' (Expte Nº 1074)."
"Asimismo, por el infortunio acontecido el 11 de marzo de 2021, presenta una lesión ligamentaria externa del tobillo derecho, intervenido quirúrgicamente con limitación del movimiento del tobillo derecho lo que le origina una minusvalía del orden del 7,36%."
"Ocurre que en los supuestos como los que acontece en autos -siniestros sucesivos- se torna aplicable lo normado por el art. 45 inc. c) de la ley 24.557 y su Decreto Reglamentario Nº 491/97."
"'... A tal fin, el art. 14 del decreto 491/97 estableció las reglas complementarias que reclama tal hipótesis procurando evitar el riesgo de que se considere que cuando un trabajador previamente incapacitado sufra una contingencia en virtud de la cual tenga derecho a las prestaciones de la LRT se tome como referencia para determinar el grado de incapacidad una hipótesis de capacidad plena, sin descontar las incapacidades anteriores.
Desde tal perspectiva de análisis, el art. 14 establece que en caso de sucesión de siniestros la aseguradora responsable de la última contingencia deberá abonar las prestaciones dinerarias correspondientes a la incapacidad incremental, salvo las excepciones que allí enumera, las que no resultan aplicables a la causa, y que 'se entenderá por incapacidad incremental a la diferencia que surja entre el porcentaje de incapacidad integral y el de la incapacidad previa a la producción de la última contingencia. El porcentaje de incapacidad integral surgirá de sumar las incapacidades resultantes de cada contingencia aplicando el criterio de capacidad restante (…)' (Cfr:Cámara Nacional de Apelaciones, Sala V, en autos 'Barbosa Marcelo Alejandro c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A s/ Accidente-Ley especial-, sentencia definitiva Nº 84690)'"
"En tal sentido, la jurisprudencia ha sostenido que la fórmula Balthazard 'sólo podría aplicarse cuando un trabajador, que tiene su capacidad laboral disminuida sufre un nuevo infortunio laboral, en cuyo caso –y conforme a dicho método- el grado de minusvalía que corresponde a este último no debe aplicarse sobre el 100% de capacidad (total), sino sobre la restante que surge de descontar a ese 100% la incapacidad definitiva y permanente derivada del hecho anterior ...' (Cfr: Cámara Nacional del Trabajo, Sala X, 'Arias, Fernando Andres c. Galeno ART S.A s/ accidente -ley especial,TR LALEY AR/JUR/3636/2022)."
"Así las cosas, observo que le asiste razón al recurrente al afirmar el actor padece una ILPPD del 5,88% de la total obrera, debiendo modificarse en consecuencia, la decisión adoptada por el magistrado de grado en este aspecto."
¿Cómo votaron los jueces?
voto preopinante del juez Alejandro S. M. Fernández con propuesta de hacer lugar, adhesión de los jueces Aníbal Gerardo Acosta y Daniel Alejandro Sacks. No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.