JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SANTILLAN Graciela del Carmen e/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO - Incidente de Apelación - Expte. Nº 796/2024 - JT Nº 2

La actora promovió demanda por accidente de trabajo reclamando liquidación de prestaciones dinerarias y adicional previsto en el art. 11 inciso 4 apartado a) de la Ley 24.557. La Cámara rechazó el recurso de apelación de la aseguradora y confirmó la sentencia de grado, entendiendo que la cuestión relativa al adicional ya fue resuelta en la sentencia de fondo y que corresponde aplicar el 20% adicional previsto por la Ley 26.773 y su reglamentación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1619/2024
Accidente de trabajo Liquidacion Art. 11 inc.4 ley 24.557 Art. 14 inc.2 b) lrt Ley 26.773 (20%) Decreto regl. 472/2014 Intereses Costas Honorarios Apelacion confirmada.

¿Quién es el actor?

SANTILLAN Graciela del Carmen.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Liquidación de prestaciones por accidente de trabajo, incluidas las sumas derivadas del art. 14 inc. 2 apartado b) y el adicional de pago único del art. 11 inc. 4 apartado a) de la Ley 24.557, más la aplicación del art. 3 de la Ley 26.773 (20%).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se confirmó la sentencia de grado en lo que fue materia de agravios; se impusieron las costas a la recurrente y se regularon honorarios (30% para el letrado de la parte vencida y 35% para el letrado de la parte victoriosa).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En prieta síntesis, la recurrente se agravia de la resolución recurrida en razón de que, a su entender, en el fallo se omitió analizar la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente 'Aiello'. En este sentido, señala que el adicional previsto en el art. 11 inciso 4 apartado a) de la Ley 24.557 debe ser abonado mediante un pago único luego de practicarse la liquidación prevista en el art. 14 inciso b) de la LRT. En esta línea, sostiene que adeuda la suma de $9.697.605,47."

"En efecto, la accionada pretende mediante el escrito recursivo que el colega de grado analice las pautas de cálculo del adicional previsto en el art. 11 inciso 4 apartado a), a tenor de lo dispuesto por la CSJN en el antecedente 'Aiello'. Sin embargo, tal intelección se encuentra abordada en la sentencia de grado en el Considerando 6 y en la parte resolutiva."

"La similitud de la naturaleza jurídica de los institutos (indemnización tarifada y adicional de pago único) coincidentes como indemnización del lucro cesante permite superar la aparente diferencia existente entre la estructura tarifada o no de los mismos. Así, el 20% adicional se debería computar sobre las fórmulas previstas para liquidar la indemnización del lucro cesante, ya sea que ellas sean variables o no". (cfr. Cámara 2a de Apelaciones del Trabajo de San Rafael)

"El recurso no ofrece argumentos demostrativos de que sea incompatible con la doctrina del caso 'AIELLO' de la CSJN, tomando en cuenta además que como se ha dicho si lo que se pretendió es tratar de reparar lo más ampliamente posible al trabajador siniestrado y sujeto de preferente tutela constitucional, sólo cabe concluir que dicho porcentaje adicional se aplicará sobre los conceptos que conforman los resarcimientos reconocidos."

Bloque dispositivo final (textual): "1°. RECHAZAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada en id893010 y, en su mérito, CONFIRMAR la sentencia de grado en lo que fuera materia de agravios. 2º. IMPONER las costas a la recurrente vencida (Art. 78.1 del CPCCLRyM). 3º. REGULAR los honorarios de los letrados intervinientes en esta instancia en el treinta por ciento (30%) para el letrado de la parte (vencida) y en el treinta y cinco por ciento (35%) para el representante de la parte (victoriosa) (Art. 39 de la Ley Nº 1.384)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.