JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Torres Gladyz c/ Prevención ART S.A s/ Accidentes de Trabajo

La actora demandó por enfermedad profesional reclamando indemnización y liquidación conforme piso mínimo actualizado. La Cámara hizo lugar al recurso de la aseguradora, revocó la aprobación de la liquidación actora y aprobó la liquidación de la demandada por aplicarse el piso vigente a la fecha de la primera manifestación invalidante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1195/2023
Enfermedad profesional Indemnizacion Piso minimo Ripte Resolucion srt 18/2024 Decreto 1694/09 Primera manifestacion invalidante (pmi 21/03/2017) Apelacion Liquidacion Art (prevencion art s.a.). Observacion procedimental (derivada de la regla de mayoria): la solucion final surge del bloque dispositivo acordado por la mayoria (fernandez y acosta) que revoco la decision de grado propuesta en el voto preopinante La disidencia del juez sacks aparece consignada y sus argumentos se transcriben en el resumen conforme lo solicitado.

¿Quién es el actor?

Torres Gladyz (actora).

¿A quién se demanda?

Prevención ART S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (ILP 38,5% reconocida en sentencia definitiva) y aprobación de la liquidación practicada por la actora; discusión sobre aplicación del piso mínimo indemnizatorio y criterio de actualización (RIPTE, Resolución SRT 18/2024 vs. normativa vigente a la PMI).

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la accionada, revocó la sentencia de grado que había aprobado la liquidación de la actora, rechazó la liquidación de la actora (idE-767614) y aprobó la liquidación presentada por la demandada (idE-781642). Impuso costas a la vencida y reguló honorarios (35% para el vencedor y 30% para el vencido).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

¿Cómo votaron los jueces?

"Compulsadas las actuaciones, se verifica que la parte actora presenta una liquidación mediante id E-767614, en la cual aplica una resolución que es posterior a la primera manifestación invalidante. En función de ello, la recurrente, critica la aplicación de la Res. SRT 18/2024 y sostiene que correspondía tener en cuenta la Nota -SCE-. Nº 5649/17 ($1.234.944) que se encontraba vigente al momento de la PMI. ... Así, entonces, ponderado lo decidido en la instancia de grado con el criterio sentado por el alto Tribunal en el fallo citado ('Aiello'), se colige que lleva razón la demandada; habida cuenta de que el sentenciante aprobó una liquidación calculada sobre una normativa prevista para contingencias posteriores -Res. SRT 18/2024- ... De ello se colige que el importe de la liquidación practicada por la aseguradora supera los pisos mínimos vigentes a la primera manifestación invalidante y se ajusta a los alcances de la condena previstos en el considerando V punto c) de la sentencia de fs.122/135. Desde ese lugar, consideramos que se debe hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la accionada ... rechazar la liquidación practicada por la parte actora, y aprobar la liquidación presenta por la accionanda en idE-751642, con costas en ambas instancias a la vencida (art. 78.1 CPCCLRyM)."

¿Cómo votaron los jueces?

"Es por ello, que lo que las partes deben considerar al momento de realizar la pertinente liquidación para cumplir con lo resuelto en la sentencia definitiva, es el monto actualizado de aquellos, contrario a lo sostenido por la demandada quien pretende considerar el valor resultante del piso mínimo vigente al momento de la primera manifestación invalidante -marzo de 2017-. ... Toda vez que de la liquidación practicada por ambas partes surge que la condena por el art. 14 inc. 2 A) ascendería a $ 228.674,30; y conforme lo dispuesto en el Decreto Nº 1694/09 actualizada conforme Resolución SRT 18/2024 el valor de piso mínimo resulta la suma de $10.660.747,81 ... corresponde estar a la liquidación de la parte actora ... en consecuencia aprobar la liquidación practicada por la parte actora."

Datos y montos relevantes consignados en el fallo:

Primera manifestación invalidante (PMI): 21/03/2017.

Liquidación presentada por la actora (idE-767614): $12.792.897,37 (aplicando piso mínimo según Resolución SRT 18/2024).

Liquidación presentada por la demandada (idE-781642): $1.318.521,25 (cálculo conforme art.14 LRT, aplicable a la PMI).

Piso SRT/Nota SCE vigente a la PMI (según la recurrente): $1.234.944 (base a aplicar conforme período 01/03/2011–31/08/2017).

Referencias normativas centrales: Ley 24.557; Decreto 1694/09; Ley 26.773; Ley 27.348 (art.16 incorporando art.17 bis a Ley 26.773); Resolución SRT 18/2024; criterio jurisprudencial citado ("Aiello", "Garcete" y fallos locales "Zamboni", "Quipildor").

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.