Saneska SRL C/ Mario Bonetto Rodados y Servicios S.A. Y OTROS S/ DILIGENCIA PRELIMINAR
La actora solicitó diligencias preliminares para obtener documentación y historial de reparaciones de un Mercedes Benz adquirido. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la resolución de primera instancia que denegó la medida por faltar acreditación de impedimentos extrajudiciales, riesgo de pérdida de la documental y por la demora en la actuación.
¿Quién es el actor?
Saneska SRL.
¿A quién se demanda?
Mario Bonetto Rodados y Servicios S.A. y Mercedes Benz Argentina S.A. (eventuales demandadas).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se solicitó el libramiento de oficios/diligencias preliminares para obtener documentación vinculada a un vehículo Mercedes Benz — contrato de compraventa, historial de reclamos, historial de reparaciones, órdenes de trabajo, chequeos, testeos e informes técnicos — con miras a promover una futura acción judicial.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por la actora y confirmó la resolución de primera instancia que no hizo lugar a la diligencia preliminar; impuso costas en el orden causado y difirió la regulación de honorarios al juez de grado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Las diligencias preliminares constituyen mecanismos excepcionales destinados, entre otros fines, a completar la legitimación de las partes, anticipar prueba susceptible de perderse u obtener elementos indispensables para la promoción de un proceso. Asimismo, destacó la jurisprudencia del Superior Tribunal de Justicia que reconoce tanto su función preparatoria como conservatoria de prueba."
"No obstante, consideró que la actora no acreditó razones suficientes que justificaran la intervención jurisdiccional anticipada para obtener la documentación requerida, ni demostró la existencia de impedimentos concretos para procurarla por vías extrajudiciales. Señaló además que tampoco se acreditó un riesgo cierto de pérdida, alteración o desaparición de los registros o documentos pretendidos, extremo indispensable para habilitar una medida de carácter excepcional como la solicitada."
"Debe tenerse en cuenta que el código adjetivo otorga la facultades para recabar la prueba documental cuando quien la invoca no la tenga en su poder. En tal sentido el art. 346 dispone: 'Ofrecimiento de todas las pruebas. 346.1. Se acompañará con la demanda toda la prueba documental que se intente hacer valer y que estuviere en poder del demandante. Si no se dispusiere de algún documento, se indicará su contenido y el lugar en que se encuentre y se solicitarán las medidas pertinentes para su incorporación al proceso'."
"De tal modo, de no resultar estrictamente necesaria la ejecución de la medida preliminar debe estarse por la negativa, ello con el fin de evitar un dispendio jurisdiccional innecesario puesto que una vez finalizada la actuación preliminar dará comienzo el proceso de fondo. Ello así, debe estarse a concentrar la actividad del órgano jurisdiccional en una sola oportunidad."
Además, el tribunal valoró la demora entre la resolución agravada (08/04/2025) y la interposición del recurso (02/02/2026) para considerar que no se acreditó la premura invocada: "Tal demora, se contrapone de modo manifiesto con la circunstancia de peligro que se invoca."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto principal del juez Francisco José Cappellotti proponiendo rechazo; adhesión por mayoría de las juezas Luciana M. Gutiérrez y Daniel O. Satini. Bloque dispositivo final: "RECHAZAR el recurso de apelación de la actora y, consecuentemente, CONFIRMAR la resolución atacada."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.