JurisprudenciaARG
Primera Instancia

HUTNIK, DINA ROXANA c/ OBRA SOCIAL UNION PERSONAL DE LA UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION (UPCN) s/LEY DE MEDICINA PREPAGA

Amparo por cobertura integral de tratamiento y traslados para un menor con craneofaringioma contra UPCN. El Juzgado Federal de Comodoro Rivadavia hizo lugar al amparo ordenando la cobertura integral de derivación a CABA, controles, estudios, traslados aéreos, alojamiento y viáticos, y reguló costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA CIVIL
Fuero
FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA
Jurisdicción
Federal · Chubut
Expediente
FCR 007734/2026
Amparo Salud Obra social Cobertura integral Derivacion a caba Traslado aereo Menores Craneofaringioma Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Sra. D. R. H., en representación de su hijo menor de edad L. N. L.

¿A quién se demanda?

Obra social Unión Personal de la Unión Personal Civil de la Nación (UPCN).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción de amparo con medida cautelar para que UPCN autorice y garantice de forma inmediata la derivación del menor a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para continuar tratamiento médico (controles, estudios, consultas, provisión de medicación), incluyendo cobertura integral de traslados aéreos para el paciente y un acompañante, alojamiento, viáticos, y el reintegro de gastos ya afrontados ($45.000, $40.000 y $100.415,33 según facturas).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción de amparo y se ordenó a UPCN brindar la cobertura integral médico-asistencial consistente en la derivación de L.N.L. a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para realizar controles, consultas, estudios y demás prácticas médicas indicadas por los profesionales tratantes, con más traslado aéreo, alojamiento y viáticos para el menor y un acompañante. Se impusieron las costas a la parte demandada y se regularon honorarios en $2.484.115 para la actora y $2.160.100 para el letrado de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II- Ahora bien, en los presentes autos el thema decidendum consiste en determinar si la demandada cumplió con la cobertura integral de la prestación médico-asistencial debidamente prescripta a la parte actora, que garantizan el acceso al derecho a la salud tutelado constitucionalmente; objeto de reclamo. ... En consecuencia, está sujeta al cumplimiento del denominado Programa Médico Obligatorio (PMO) ... y que tiene como objetivo fundamental 'proveer el otorgamiento de prestaciones de salud igualitaria, integrales y humanizadas, tendientes a la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de la salud…' ... la limitación en la cobertura debe ser entendida como un 'piso prestacional', por lo que no puede, como principio, derivar en una afectación del derecho a la vida y a la salud de las personas..."

"III.- Sentado cuanto precede, es menester señalar que, en el caso, se trata de resguardar el derecho a la salud y el derecho a la vida, que se encuentran receptados en nuestro derecho interno, y en diversos tratados internacionales de jerarquía constitucional ... El derecho a la salud no es sólo la ausencia de enfermedad, sino la posibilidad de desarrollar una mejor calidad de vida ..."

"IV- Delimitado el marco normativo aplicable al sub lite, ... la prestación requerida por el menor L.N.L. se encuentra debidamente justificada en autos por los profesionales tratantes, como así también que dicho pedido fue reclamado con el objeto de obtener su cobertura integral. Consecuentemente, deviene inoponible, improcedente y contrario a derecho el argumento esgrimido por la demandada ... En razón de lo expuesto, por imperatividad de normas precitadas de superior jerarquía y de la propia Constitución de la Nación; la protección del niño, la obra social accionada deberá brindar la cobertura integral medico asistencial, consistente en la derivación de L.N.L. a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a fin de realizar los controles, consultas, estudios y demás practicas medicas indicadas por los profesionales tratantes, con mas traslado aéreo, alojamiento y viáticos para el menor un acompañante."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia en la sentencia.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 42, 75 inc. 22, 14 bis, 31 · Constitucion nacional
  • Ley 23.660art. 1 · Obras sociales
  • Ley 23.661art. 2 · Obras sociales
  • Ley 16.986art. 8 · Amparo
  • Ley 27.426arts. 16 inc. b, c, d, e, f, g, 21, 48 · Reforma previsional
  • Ley 27.423arts. 16 inc. b, c, d, e, f, g, 21, 48 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • CCyCNart. 103 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNart. 70 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Resolución 201/2002 (Ministerio de Salud)
  • Resolución 301/2004 (Ministerio de Salud)
  • Decreto 486/2002
  • Resolución 939/00 (Ministerio de Salud)
  • Acordada 31/26 (CSJN)
  • Acordada 10/2025 (CSJN)
  • Resolución 2622/2026 (SGA CSJN)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.