JurisprudenciaARG
Primera Instancia

RODRIGUEZ, SILVIA ETELVINA c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

La actora apeló la resolución de la Comisión Médica que negó incapacidad por accidente ocurrido el 25/01/2022; el Juzgado revocó la decisión administrativa, fijó incapacidad indemnizable y condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar $1.162.796,52 más intereses, además de imponer costas y regular honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO NACIONAL DE 1RA INSTANCIA DEL TRABAJO NRO. 69
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 034410/2023
Apelacion Incapacidad laboral Pericia medica Accidente in itinere Indemnizacion Intereses Costas Honorarios Decreto 1694/2009 Ley 27.348

Quién demanda (Actor): SRA. RODRIGUEZ, SILVIA ETELVINA (según carátula del expediente).

A quién se demanda (Demandado): PROVINCIA ART S.A.

Qué se reclama (Objeto de la demanda): Apelación contra la resolución de la Comisión Médica Nº10 de Capital Federal que estableció que la actora no presenta incapacidad derivada del accidente sufrido el 25 de enero de 2022; se reclama reconocimiento de incapacidad y consecuente indemnización por accidente laboral/in itinere.

¿Qué se resolvió?

Se revocó lo decidido por la Comisión Médica N°10 de Capital Federal (10/05/2023), se fijó la incapacidad laboral en el expediente a favor del actor (se menciona a EDUARDO SIMEON CABRERA en el dispositivo) en 10,82% de la T.O. y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la suma de $1.162.796,52 dentro de cinco días, con más los intereses respectivos; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios de los letrados y peritos en los porcentajes previstos en el decisorio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La experta dictamina que la actora presenta un síndrome meniscal de rodilla derecha con signos objetivos y rotura de ligamento cruzado anterior y secuela de traumatismo de tobillo derecho con limitación de movimientos que la incapacitan físicamente en un total 24% de la T.O. Sostiene además que la impugnante “no presenta secuelas psicológicas en relación al accidente de autos”. Concluye que, con incidencia de los factores de ponderación, y la aplicación del método de la capacidad restante, la incapacidad psicofísica del demandante asciende a 29.29% de la T.O. (v. fs. 72/98 foliatura digital). Otorgo al dictamen referido, plena eficacia probatoria, atento que se funda en principios técnicos y argumentos científicos, así como en consideraciones basadas en los exámenes clínicos y complementarios realizados a la accionante, en tanto que las impugnaciones presentadas por la parte demandada (v. fs. 100/102 foliatura digital), no logran conmover la contundencia de las conclusiones de la pericia, toda vez que se presentan como meras objeciones fundadas en disconformidad con lo constatado por el experto (art. 386 y 477 CPCCN). En apoyo de lo dicho recuerdo que “las críticas a las opiniones de los peritos son insuficientes si no se acompañan evidencias capaces de convencer al Juez que lo dicho por el especialista es incorrecto, que sus conclusiones son equivocadas o que los datos proporcionados son equívocos o mendaces” (CNAT, Sala I, 26/05/2008, “Zalazar, María Mercedes c/Obra Social Bancaria Argentina y otro”)."

"No obstante, es mi criterio que proviniendo la incapacidad determinada de un accidente único (y aunque haya afectado dos regiones distintas: tobillo y rodilla derecha), no corresponde aplicar la fórmula de Balthazar que utilizara la experta, por lo que corresponde establecer la incapacidad indemnizable en 24% de la T.O. que, teniendo en cuenta las preexistencias obrantes en la causa SRT 082845/23 y sumándole los factores de ponderación: 20% por dificultad en la realización de las tareas, 0,5% del factor edad y 10% por ameritar recalificación-, determina una incapacidad indemnizable del 30,16% como consecuencia del siniestro padecido el 25 de Enero de 2022."

"Por lo hasta aquí expuesto, corresponde, diferir a condena la suma de $4.112.134,99.que generará intereses desde el 25/01/2022." (Nota: en el dispositivo se condena al monto de $1.162.796,52; el texto contiene cálculos y referencias a montos mayores y criterios de actualización que se tuvieron en cuenta al liquidar.)

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en la sentencia.

Normas que cita

Fallos que cita

  • Zalazar, María Mercedes c/Obra Social Bancaria Argentina y otroCNAT Sala I · 26/05/2008
  • Compañía General de Combustibles S.A. s/ Recurso de apelaciónCSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.