JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: MARTINEZ, HECTOR RENE C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor Martínez Héctor René reclama ejecución de crédito laboral frente a Galeno A.R.T. S.A. y la intervención del Fondo de Reserva. La Vocalía Unipersonal rechazó los planteos del Fondo y de la actora: el Fondo debe responder por el capital y los intereses hasta su efectivo pago, se excluyen costas y gastos causídicos por Decreto 1022/2017, y la ejecución de costas/honorarios deberá tramitarse ante el Juzgado Comercial N°10 (Expte. 1974/2026).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-198218/2022
Incidente de ejecucion Fondo de reserva (ley 24.557 Art. 34) Decreto 1022/2017 (art. 22 dto. 334/96) Intereses moratorios Costas y gastos causidicos excluidos Verificacion de creditos (juzgado comercial n?10 Expte. 1974/2026) Inconstitucionalidad (rechazada) Art liquidada / liquidacion judicial Ejecucion laboral Cpcyc art.128 (costas)

¿Quién es el actor?

Martínez, Héctor René (parte actora).

¿A quién se demanda?

Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.; intervención del Fondo de Reserva administrado por la Superintendencia de Seguros de la Nación (representado por GCQ & ASOC. S.A.S. como gerenciadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de crédito laboral reconocido por sentencia firme (capital, intereses, costas, honorarios) en causa por enfermedad/accidente de trabajo; incidencias sobre alcance de responsabilidad del Fondo de Reserva y declaración de inconstitucionalidad del Decreto N° 1022/2017.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron ambos planteos: el del apoderado del Fondo (excluir intereses posteriores al 09/03/2026 y costas) y el de la actora (inconstitucionalidad del Decreto 1022/2017). Se declaró que la responsabilidad del Fondo comprende el capital de condena y los intereses devengados hasta su efectivo pago; las costas y gastos causídicos quedan excluidos y deben verificarse ante el Juzgado Nacional en lo Comercial N°10 (Expte. N°1974/2026). Se impusieron las costas del incidente por el orden causado y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 22 del Decreto N° 334/96, conforme texto introducido por el Decreto N° 1022/2017, establece que la obligación del Fondo de Reserva alcanza a las prestaciones reconocidas por la Ley N° 24.557, excluyéndose expresamente los gastos causídicos.

De la lectura de la norma surge que la exclusión dispuesta por el reglamentador se encuentra circunscripta a las costas, honorarios profesionales y demás gastos derivados del proceso judicial, sin que exista previsión alguna que excluya los intereses correspondientes al crédito reconocido al trabajador.

En tal sentido, los intereses constituyen un accesorio de la obligación principal y tienen por finalidad resarcir los efectos derivados de la mora en el cumplimiento de la prestación debida, integrando económicamente el crédito reconocido en la sentencia.

Por ello, no cabe equipararlos a los gastos causídicos expresamente excluidos por la normativa invocada, toda vez que éstos derivan de la actividad procesal desplegada por las partes y auxiliares de justicia, mientras que los intereses constituyen una consecuencia inmediata del incumplimiento de la obligación principal.

En consecuencia, la responsabilidad del Fondo de Reserva comprende el capital de condena y los intereses devengados conforme lo establecido en la sentencia dictada en autos y hasta su efectivo pago, por integrar ambos conceptos la prestación patrimonial reconocida al trabajador. El cobro de las costas procesales y honorarios devengados en autos deberá ser canalizado mediante la verificación o trámite correspondiente por ante el Juzgado Comercial donde tramita el proceso de liquidación de la aseguradora (Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N° 10 de la CABA, Expte. N° 1974/2026 "Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ Liquidación Judicial")."

Dispositivo final (transcripción completa del dispositivo principal):

"RESUELVE:

I. Rechazar el planteo formulado por el Dr. Juan Miguel CARDOZO TRAILLOU en representación del Fondo de Reserva; hacer saber al mencionado letrado que la responsabilidad de su representado comprende el capital de condena y los intereses establecidos en la sentencia firme dictada en autos hasta su efectivo pago, excluyéndose las costas y gastos causídicos conforme lo dispuesto por el art. 22 del Decreto N° 334/96 (texto según Decreto N° 1022/2017).

II. Rechazar el planteo de inconstitucionalidad del Decreto N° 1022/2017 efectuado por el Dr. Benjamín Eduardo MAGLIANO MEYER en representación de la parte actora, conforme lo dispuesto en los considerandos.

III. Disponer que para la ejecución de honorarios, costas y demás gastos causídicos, los interesados deberán seguir el trámite de verificación o reclamo correspondiente por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N° 10 de la CABA (Expte. N° 1974/2026 "Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s/ Liquidación Judicial").

IV. Imponer las costas de la presente incidencia por el orden causado (art. 128 del CPCyC) y diferir la regulación de honorarios para la oportunidad procesal oportuna.

V. Firme la presente, prosígase con el trámite de ejecución según su estado.

VI. Registrar, agregar copia en autos y hacer saber."

(Resolución firmada por Arrieta, María Silvina; fecha: 11/11/2026; Expte. N° C-198218/2022)

Normas que cita

  • Decreto 1022art. 1
  • Decreto 334art. 22
  • Ley 24.557art. 34 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18, 31, 99 inc. 2 · Constitucion nacional

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.