D. M. R. C/ DIA ARGENTINA S.A S/(N° 3) DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO)
Demanda por daños y perjuicios extracontractuales por caída en la puerta de un supermercado. La Cámara revocó la sentencia de grado y rechazó la demanda por no haberse probado la ocurrencia del hecho ni el nexo causal entre el accidente y la responsabilidad de la demandada.
¿Quién es el actor?
D. M. R. C., quien reclama indemnización por lesiones sufridas al tropezar con un desnivel en la puerta de entrada/salida del supermercado.
¿A quién se demanda?
DIA ARGENTINA S.A. (y se menciona error material respecto de un garante).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios extracontractuales derivados de una caída ocurrida el 31/10/2020; se reclaman rubros como incapacidad por daño físico, gastos de farmacia y asistencia médica, consecuencias no patrimoniales, daño punitivo e intereses.
¿Qué se resolvió?
La Cámara revocó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar a la demanda y rechazó la pretensión indemnizatoria por no haberse probado la ocurrencia del hecho ni el nexo causal con la demandada. Costas a la actora en ambas instancias (art. 68 CPCC).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El nexo causal es la relación de causa a efecto entre un hecho o acción y el efecto (el daño o perjuicio). Y quien alega que un daño es consecuencia de un hecho determinado, debe demostrarlo.
Es necesaria una conexión causal entre un acto y un resultado, y ello se registra cuando el primero ha contribuido al hecho de producir el segundo, o sea cuando ha sido una de las condiciones 'sine qua non' de él y además debía normalmente producirlo de acuerdo con el orden natural y ordinario de las cosas -arts. 1726 y 1727 del CCCN-.
La investigación sobre el nexo entre la conducta y sus resultados es una cuestión de hecho, supeditada a la apreciación del juez, quien debe establecer a través de los medios de prueba que se aporten, si la relación de causalidad ha existido o no, rigiéndose la carga probatoria de las normas procesales básicas -arts. 375 del C.P.C.C.-, importando en caso contrario, es decir que no lo logre- aún en supuestos en que pueda contar con una presunción de culpabilidad a su favor -que su reclamo indemnizatorio no podrá prosperar..."
"No encuentro en autos otros elementos que me permitan establecer un nexo causal entre el accidente denunciado y la responsabilidad que se le endilga a la demandada.
Ni siquiera se libraron oficios a fin de que la ambulancia que trasladó a la actora informara el lugar y hora en donde le brindó atención primaria antes de trasladarla al nosocomio denunciado y las condiciones en la misma se encontraba.
Y no es una cuestión menor, porque en materia de derechos del consumidor, la carga de la prueba queda en cabeza del proveedor, quien se supone que tiene mayores posibilidades de demostrar cuanto afirma y en caso de duda debe estarse a favor del consumidor (conf. art. 3 y 53 de la ley 24.240).
No obstante, en este caso específico, la testigo ofrecida por la misma actora contradice todo lo que ella aseveró en la demanda y esto resta veracidad a sus dichos, poniendo en duda lo afirmado por la misma. La actora ni siquiera logró demostrar con otro medio de prueba que estuvo en el supermercado el día que denuncia. En estas circunstancias, no resulta posible arribar a la verdad de los hechos y ello sella la suerte adversa a su pretensión."
Dispositivo final (texto literal):
"Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, no habiéndose probado la ocurrencia del hecho que la accionante le imputa a la demandada, SE REVOCA el fallo apelado, rechazándose la demanda interpuesta, con costas de ambas instancias a la actora vencida (art. 68 del CPCC)."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia fue acordada por mayoría coincidente: la Dra. Moro votó por la negativa a la cuestión propuesta y el Dr. Quadri adhirió "por sus mismos fundamentos", por lo que la decisión de la Cámara es la de revocar y rechazar la demanda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCCNarts. 1726, 1727 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 260, 375, 384, 456, 68
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
- Ley 24.240arts. 3, 53 · Defensa del consumidor
- Acordada 3975 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)arts. 5, 7, 8
- Acordada 4013/21 (SCJBA) (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Bustamante Alsina, Jorge - "Una nueva teoría explicativa de la relación de causalidad"
- Zavala de Gonzalez, Matilde - "Resarcimiento de daños", vol. 3
- Couture
- Falcón, Enrique M. - Tratado de la prueba, t. 2
- Emmi Antonio y otra c/ Carnevale NicolasSCJBA
- Navarro, Griselda v. Mederos, Héctor A. y otra s/ daños y perjuiciosC. 1° Civ. y Com. La Plata, Sala 1 · 12/06/2001
- Díaz, Jorge E. v. Alpargatas SAC. Civ. Com. Trab. y Minas Catamarca, 1° · 15/05/1997
- Cenzano, Raúl B. v. Gonzalez, ManuelC. Nac. Esp. Civ. y Com., sala 1° · 28/03/1983
- Cosentino, José M. v. Cohn de Harari, Noemí S.C. Nac. Civ., sala H · 04/10/1996
- R. de O., M. J. v. Rojas, Julio C. y otroC. Nac. Civ., sala H · 18/11/1996
- Ortiz, Juan C. v. Empresa La Nueva Sarmiento SAC. Fed. Mendoza, sala A · 20/09/2007
- causa 20.690, RS 40Sala II Cámara de Apelación Morón · 22/03/1988
- causa 58014, R.S. 132/11Sala II Cámara de Apelación Morón
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.