CAMPANA NATALIN ELISABET C/ GARAY PABLO EDUARDO, CLINICA PRIVADA PUEYRREDON S.A., SMG COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. Y SEGUROS MEDICOS S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS RESP. PROFESIONAL (EXCLUIDO ESTADO)
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de intervenciones otorrinolaringológicas, invocando mala praxis y falta de consentimiento informado. La Cámara confirmó el rechazo de la demanda por no acreditarse culpa profesional ni falta de información relevante y sólo modificó la sentencia en relación a las costas, imponiéndolas por el orden causado.
¿Quién es el actor?
Campana Natalin Elisabet.
¿A quién se demanda?
Dr. Pablo Garay; Clínica Privada Pueyrredón S.A.; SMG Compañía Argentina de Seguros S.A.; Seguros Médicos S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios por presunta mala praxis médica (resección bilateral de cornetes medios, secuelas permanentes, pérdida de olfato y gusto, incapacidad temporaria, gastos terapéuticos) y responsabilidad de la clínica en base al deber de seguridad y régimen consumeril.
¿Qué se resolvió?
Se confirmó el rechazo de la demanda de la actora por falta de prueba de culpa médica y por existir consentimiento informado suficiente; solo se modificó la sentencia apelada en cuanto a costas, imponiéndose las costas de ambas instancias en el orden causado. Se difiere regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la pericia y la ausencia de culpa del médico:
"En esta clase de pleitos en que se debaten cuestiones ajenas al ordinario conocimiento de los jueces, la opinión de instituciones reconocidas y el dictamen producido por peritos de las distintas especialidades médicas adquieren singular trascendencia, de modo que tanto los hechos comprobados por los expertos, como sus conclusiones deben ser aceptados, salvo que se demuestre la falta de opinión fundante o de objetividad... Por el contrario, se requiere para ello demostrar fehacientemente que el criterio de los expertos se halla reñido con principios lógicos o máximas de experiencia..."
"En la pericia médica de otorrinolaringología, el Dr. Landera consignó que el tratamiento quirúrgico propuesto por el Dr. Garay para la actora fue correcto desde la lex-artis ... señaló que la técnica realizada y el diagnóstico fueron correctos ... y que la cirugía endoscópica nasal fue practicada de acuerdo a los protocolos actuales de la endo micro cirugía."
2) Sobre el consentimiento informado:
"En el caso, se encuentra fuera de discusión la existencia de consentimiento informado debidamente suscripto por la actora... De los documentos agregados por el demandado ... se desprende que la Sra. Campana entendió y aceptó las indicaciones, sobre los riesgos más destacables de la intervención quirúrgica, a saber: 'Hematoma palpebral; Enfisema subcutáneo periorbitario; Pérdida de líquido cefaloraquídeo; Alteraciones oculares...; Pérdida de olfato, hematoma sub-dural, neumatocele, hemorragias intra y post-operatorias; Infección nasal o de los senos paranasales.' ... asimismo se dejó constancia del entendimiento sobre la posibilidad de que '...se requieran con inmediatez tratamientos o intervenciones adicionales o alternativos'."
3) Conclusión sobre responsabilidad institucional:
"De tal suerte, no encontrándose demostrada en autos la culpa del médico coaccionado, Dr. Garay, no cabe responsabilizar a la Clínica Privada Pueyrredón S.A. y, por ende, corresponde también rechazar el recurso en este punto."
4) Sobre costas (modificación):
"El planteo articulado sobre la imposición de costas debe prosperar. ... atento a las consideraciones de salud manifestadas por la actora al promover su pretensión en virtud de las cuales pudo tener la convicción razonable sobre la legitimidad de su reclamo, propongo imponer las costas por su orden (art. 68 del CPCC ...)."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. Rodrigo Hernán Cataldo y Alfredo Eduardo Méndez votaron en igual sentido y por los mismos fundamentos; el dispositivo final establece la modificación exclusiva sobre costas.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1768, 1734, 1735, 1736, 1744, 1722 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 24.240Defensa del consumidor
- CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 260, 263, 272, 34, 163, 482, 68, 15
- Ley 26.529arts. 5, 6, 7 · Salud publica
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
- CCarts. 512, 513, 514, 902, 903, 904, 905, 1197, 1198
- Acordada 4039 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 3975 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Ac. 81.491SCBA · 16/07/2003
- Ac. 90.549SCBA · 26/12/2007
- Ac. 102.615SCBA · 11/02/2009
- Ac. 103.717SCBA · 03/03/2010
- Ac. 116.964SCBA · 29/05/2013
- Ac. 116.663SCBA · 04/09/2013
- Ac. 123.265SCBA · 30/12/2020
- Ac. 43.518SCBA · 16/07/1991
- Ac. 33.539SCBA · 22/12/1987
- Ac. 46.712SCBA · 04/08/1992
- Ac. C 90459SCBA · 26/12/2007
- Ac. C 102615SCBA · 11/02/2009
- Ac. C 96834SCBA · 03/03/2010
- Ac. C. 103717SCBA · 03/03/2010
- Fallos 258:304CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.