JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GARCIA RICARDO GASPAR C/ GRANVILLE S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)

El actor reclamó sustitución de un automóvil 0 km por vicios de fábrica, indemnizaciones por privación de uso y daño moral, y daño punitivo. La Cámara confirmó la mayor parte de la sentencia de primera instancia (sustitución del vehículo, $5.250.000 por gastos y daño moral, daño punitivo y costas) y sólo dejó sin efecto la publicación de la parte resolutiva en el diario virtual La Verdad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL - JUNIN
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
JU-2961-2024
Recurso de apelacion Defensa del consumidor Producto defectuoso Reparacion no satisfactoria (art. 17 ley 24.240) Responsabilidad solidaria (art. 40 ley 24.240) Dano moral Dano punitivo (art. 52 bis ley 24.240) Privacion de uso / dano emergente Publicacion de sentencia (art. 28 ley 13.133) ? dejada sin efecto Costas de alzada (art. 68 cpcc)

¿Quién es el actor?

Ricardo Gaspar García.

¿A quién se demanda?

Peugeot Citroën Argentina S.A. y Granville S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Sustitución del automóvil Peugeot 208 Allure Pack 1.6L Tiptronic (AF-964-BD) por defecto de fábrica; indemnizaciones por privación de uso (gastos de traslado $250.000), daño moral ($5.000.000) y daño punitivo (equivalente a 10 canastas básicas totales); publicación de la parte resolutiva; costas y honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó únicamente la orden de publicar la parte resolutiva en el diario virtual "La Verdad" (la dejó sin efecto) y confirmó en lo demás la sentencia apelada: condena solidaria de las demandadas a sustituir el automóvil o entregar uno de igual o superior gama, pago de $5.250.000 (incluye $250.000 por gastos de traslado y $5.000.000 por daño moral) con intereses, pago de daño punitivo equivalente a 10 canastas básicas totales, y costas de alzada a cargo de las demandadas; difiere la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la constatación del vicio y la reparación no satisfactoria:

"El mencionado perito expuso que 'El hecho de que este automóvil con poco tiempo de uso y recorrido, presente múltiples anomalías, permite descartar que se trate de un desgaste propio del uso o de la falta de mantenimiento. Entre las fallas observadas se encuentran el mal funcionamiento del levantavidrios del lado del conductor, la aparición intermitente de la alerta de "falla de motor", la señal de alarma de batería y la luz de llave francesa, además de problemas iniciales en el sistema de apertura y cierre del baúl.' (ver respuesta al punto 1.d, el entrecomillado encierra copia textual)."

"Con ello, quedó acreditada la situación de reparación no satisfactoria, que se configura cuando la reparación efectuada no logra dejar a la cosa reparada en condiciones óptimas para cumplir con el uso al que está destinada (art. 17 ley 24.240)."

2) Sobre la responsabilidad solidaria de la cadena de comercialización:

"Es que, aunque la misma no haya fabricado el automóvil, el artículo 40 de la ley 24.240 adopta una posición de marcada tutela para el consumidor, consagrando la responsabilidad solidaria de todos los intervinientes en la cadena de comercialización, por los daños causados por el riesgo o vicio de la cosa. Por ello, ha sido correctamente atribuida responsabilidad a esta demandada, ya que, por su rol de vendedora, no puede dudarse de su intervención en la cadena de comercialización del automóvil defectuoso."

3) Sobre el daño moral y la presunción por el tramo prejudicial y judicial:

"Viene al caso reseñar que este tránsito por las sedes prejudicial y judicial que tuvo que recorrer el actor en su débil posición de consumidor, que se prolongó extensamente en el tiempo configurando una situación de trato indigno (art. 8 bis ley 24.240); genera la lógica presunción de padecimiento de un malestar anímico generador de daño moral; cuya indemnización en modo alguno puede reputarse excesiva; por lo que su confirmación se impone (arts. 8 bis, 11 ley 24.240 y 1741 CCyC)."

4) Sobre el daño punitivo:

"Del texto del artículo 52 bis de la ley 24.240 (según ley 26.361) se desprende un único requisito para la procedencia del daño punitivo, que es el incumplimiento del proveedor de las obligaciones legales o contractuales con el consumidor... Partiendo de esta plataforma y estando fehacientemente comprobado el incumplimiento de las proveedoras demandadas respecto del consumidor accionante, se impone la desestimación de los agravios en tratamiento basados en la falta de culpa o de dolo de las mismas... Teniendo en cuenta las características de este caso, considero que en modo alguno puede ser considerada excesiva la sanción impuesta en concepto de daño punitivo; por lo que la misma se confirma."

5) Sobre la publicación de la parte resolutiva (punto modificado):

"Interpretando este último párrafo en el contexto de la totalidad del artículo, resulta claro que la publicación de la sentencia es exigida en el marco de acciones colectivas por intereses individuales homogéneos, a fin de que los consumidores o usuarios afectados por un mismo hecho generador tomen conocimiento de la decisión adoptada en la misma y puedan actuar en consecuencia (art. 2 CCyC). Por ello, corresponde receptar los agravios en tratamiento, y consiguientemente, liberar a las demandadas de la publicación de la parte resolutiva de la sentencia en el diario virtual 'La Verdad' de Junín (arts. 1 CCyC y 28 ley 13.133)."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución surge por mayoría unánime de los Sres. Jueces Castro Durán y Volta, y el bloque dispositivo final confirma la modificación indicada y la imposición de costas a las demandadas.

Normas que cita

  • Ley 24.240arts. 17, 40, 8 bis, 11, 47, 52 bis · Defensa del consumidor
  • Decreto 1798/94art. 17
  • CCyCarts. 1, 2, 1738, 1741, 1747 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Caba)arts. 68, 165, 266, 267
  • Ley 13.133 (Provincia De Buenos Aires)art. 28
  • Acordada 3975 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
  • Ley 26.361

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.